中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Struggle for Project Purity — 净水计划争夺战
Struggle for Project Purity の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{U}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
As this enchantment enters, choose Brotherhood or Enclave.
• Brotherhood — At the beginning of your upkeep, each opponent draws a card. You draw a card for each card drawn this way.
• Enclave — Whenever a player attacks you with one or more creatures, that player gets twice that many rad counters.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
净水计划争夺战
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 净水计划争夺战 Fallout (PIP)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
于净水计划争夺战进战场时,选择兄弟会或英克雷。
•兄弟会~在你的维持开始时,每位对手各抓一张牌。所有牌手每以此法抓一张牌,你便抓一张牌。
•英克雷~每当任一牌手以一个或数个生物攻击你时,该牌手得到该数量两倍的拉德指示物。
印刷されたテキスト
于净水计划争夺战进战场时,选择兄弟会或英克雷。
•兄弟会~在你的维持开始时,每位对手各抓一张牌。所有牌手每以此法抓一张牌,你便抓一张牌。
•英克雷~每当任一牌手以一个或数个生物攻击你时,该牌手得到该数量两倍的拉德指示物。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:划
Strategic Planning
战略计划
共通する文字:划
Game Plan
夺标计划
共通する文字:争
Contentious Plan
争议计划
共通する文字:划
Battle Plan
作战计划
共通する文字:争
Mishra's War Machine
米斯拉的战争机械
共通する文字:争
War Mammoth
战争长毛象
共通する文字:战
Man-o'-War
戰艦水母
共通する文字:争
Triangle of War
战争三角勋章
共通する文字:划
Invasion Plans
侵略计划
共通する文字:争
Skyshroud War Beast
天帷战争兽
共通する文字:争
War Dance
战争之舞
共通する文字:争
Territorial Dispute
领土争夺
Caesar, Legion's Emperor
Dogmeat, Ever Loyal
Dr. Madison Li
The Wise Mothman
Liberty Prime, Recharged
The Master, Transcendent
Mr. House, President and CEO
Preston Garvey, Minuteman