中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Broken Dam — 溃堤
両方の文字体系に存在します
Broken Dam の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 1999中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {U}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Tap one or two target creatures without horsemanship.
フレーバーテキスト
以地利为己用；在三国时代，将领们时常破坏河堤来毁灭他们的敌人。\n（第三十二回 决漳河许攸献计）
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
溃堤
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
溃堤
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 溃堤 Portal Three Kingdoms (PTK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Portal Three Kingdoms
PTK · #37
Broken Dam
印刷版を表示
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：堤
Fog Bank
濃霧堤防
共通する文字：溃
Crumbling Sanctuary
崩溃的圣坛
共通する文字：溃
Putrefaction
溃烂化脓
共通する文字：溃
Rout
溃不成军
共通する文字：溃
Festering Goblin
溃伤鬼怪
共通する文字：溃
Necrotic Sliver
溃疽裂片妖
共通する文字：溃
Festering March
溃伤行进
共通する文字：溃
Canker Abomination
溃疡憎恨兽
共通する文字：溃
Cankerous Thirst
溃疡饥渴
共通する文字：溃
Necrotic Plague
溃疽疫病
共通する文字：溃
Necrotic Ooze
溃疽流浆
共通する文字：溃
Festerhide Boar
溃伤野猪
Alert Shu Infantry
Eightfold Maze
Empty City Ruse
False Defeat
Flanking Troops
Guan Yu, Sainted Warrior
Guan Yu's 1,000-Li March
Huang Zhong, Shu General