中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Birthing Boughs — 孕生枝桠 / 孕生枝椏
両方の文字体系に存在します
Birthing Boughs の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2019中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}
- カードタイプ
- Artifact
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
{4}, {T}: Create a 2/2 colorless Shapeshifter creature token with changeling. (It is every creature type.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
孕生枝椏
ZHS
孕生枝桠
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
孕生枝椏
簡体字中国語
孕生枝桠
繁体字中国語名の変遷
- 孕生枝椏 Modern Horizons (MH1)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 孕生枝桠 Modern Horizons (MH1)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Modern Horizons
MH1 · #221
孕生枝椏
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{4}，{T}：派出一個2/2無色，具化形異能的變形獸衍生生物。（它具有所有生物類別。）
孕生枝桠
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{4}，{T}：派出一个2/2无色，具化形异能的变形兽衍生生物。（它具有所有生物类别。）
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：枝
Boseiju Reaches Skyward // Branch of Boseiju
母圣树耸天际 // 母圣树枝桠
共通する文字：生
Animate Artifact
赋与神器生命
共通する文字：生
Animate Wall
赋与墙生命
共通する文字：生
Creature Bond
生物契约
共通する文字：生
Death Ward
回生术
共通する文字：生
Lifeforce
生命之力
共通する文字：生
Lifelace
生命纹饰
共通する文字：生
Lifetap
生命泉源
共通する文字：生
Raise Dead
起死回生
共通する文字：生
Rebirth
再生
共通する文字：生
Regeneration
重生
共通する文字：生
Stream of Life
生命之源
Morophon, the Boundless
Answered Prayers
Astral Drift
Battle Screech
Dismantling Blow
Enduring Sliver
Ephemerate
Face of Divinity