中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Belbe, Corrupted Observer — 腐化观察员贝尔蓓 / 腐化觀察員貝爾蓓
両方の文字体系に存在します
Belbe, Corrupted Observer の中国語版を、1セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2020中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {B}{G}
- カードタイプ
- Legendary Creature — Phyrexian Zombie Elf
- パワー / タフネス
- 2 / 2
- 最新のレア度
- レア
- アーティスト
- Igor Kieryluk
オラクルテキスト
At the beginning of each postcombat main phase, the active player adds {C}{C} for each of your opponents who lost life this turn. (Damage causes loss of life.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
腐化觀察員貝爾蓓
ZHS
腐化观察员贝尔蓓
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
腐化觀察員貝爾蓓
簡体字中国語
腐化观察员贝尔蓓
繁体字中国語名の変遷
- 腐化觀察員貝爾蓓 Commander Legends (CMR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 腐化观察员贝尔蓓 Commander Legends (CMR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Commander Legends
CMR · #270
腐化觀察員貝爾蓓
印刷版を表示
印刷されたテキスト
在每位玩家戰鬥後的行動階段開始時，你每有一位本回合中失去過生命的對手，該玩家便加{C}{C}。（傷害會導致失去生命。）
腐化观察员贝尔蓓
印刷版を表示
印刷されたテキスト
在每位牌手战斗后的行动阶段开始时，你每有一位本回合中失去过生命的对手，该牌手便加{C}{C}。（伤害会导致失去生命。）
Commander Legends
CMR · #590
腐化觀察員貝爾蓓
印刷版を表示
印刷されたテキスト
在每位玩家戰鬥後的行動階段開始時，你每有一位本回合中失去過生命的對手，該玩家便加{C}{C}。（傷害會導致失去生命。）
腐化观察员贝尔蓓
印刷版を表示
印刷されたテキスト
在每位牌手战斗后的行动阶段开始时，你每有一位本回合中失去过生命的对手，该牌手便加{C}{C}。（伤害会导致失去生命。）
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
簡体字中国語
腐化观察员贝尔蓓
Belbe, Corrupted Observer
- コレクター番号
- 270
- 希少性
- Rare
- アーティスト
- Igor Kieryluk
- 発売日
繁体字中国語
腐化觀察員貝爾蓓
Belbe, Corrupted Observer
- コレクター番号
- 270
- 希少性
- Rare
- アーティスト
- Igor Kieryluk
- 発売日
簡体字中国語
腐化观察员贝尔蓓
Belbe, Corrupted Observer
- コレクター番号
- 590
- 希少性
- Rare
- アーティスト
- Igor Kieryluk
- 発売日
繁体字中国語
腐化觀察員貝爾蓓
Belbe, Corrupted Observer
- コレクター番号
- 590
- 希少性
- Rare
- アーティスト
- Igor Kieryluk
- 発売日
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：尔
Baird, Steward of Argive
阿基夫監管人貝爾德
共通する文字：尔
Bell Borca, Spectral Sergeant
幽魂軍士貝爾博卡
共通する文字：尔
Baeloth Barrityl, Entertainer
鬥技業主貝洛斯巴瑞提爾
共通する文字：化
Ertai, the Corrupted
腐化的尔泰
共通する文字：化
Torgaar, Famine Incarnate
饥馑化身托迦尔
共通する文字：化
Kaldra Compleat
卡爾札之完化體
共通する文字：化
Corrupt
腐化
共通する文字：员
Hanna, Ship's Navigator
领航员哈娜
共通する文字：尔
Dimir Aqueduct
底密爾下水道
共通する文字：化
Dimir Doppelganger
底密尔化妖
共通する文字：尔
Dimir Signet
底密爾印記
共通する文字：化
Woodwraith Corrupter
腐化树鬼
The Prismatic Piper
Akroma, Vision of Ixidor
Akroma's Will
Alharu, Solemn Ritualist
Ancestral Blade
Angel of the Dawn
Angelic Gift
Anointer of Valor