中文卡牌身份探索器

Belbe, Corrupted Observer — 腐化观察员贝尔蓓 / 腐化觀察員貝爾蓓

存在于两种文字中

查看 Belbe, Corrupted Observer 的中文版本：共 4 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 4中文印刷总数
  • 2ZHT繁体中文
  • 2ZHS简体中文
  • 1系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2020中文历史
Commander Legends · CMR

卡牌概览

法力费用
{B}{G}
卡牌类型
Legendary Creature — Phyrexian Zombie Elf
力量 / 防御力
2 / 2
最新稀有度
稀有
艺术家
Igor Kieryluk

预言者文本

At the beginning of each postcombat main phase, the active player adds {C}{C} for each of your opponents who lost life this turn. (Damage causes loss of life.)

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Commander Legends (CMR)
首次繁体中文印刷 Commander Legends (CMR)
首次简体中文印刷 Commander Legends (CMR)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT 腐化觀察員貝爾蓓
ZHS 腐化观察员贝尔蓓

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

腐化觀察員貝爾蓓

简体中文

腐化观察员贝尔蓓

繁体中文名称历史

  1. 腐化觀察員貝爾蓓 Commander Legends (CMR)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 腐化观察员贝尔蓓 Commander Legends (CMR)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Commander Legends CMR · #270
腐化觀察員貝爾蓓
印刷文本

在每位玩家戰鬥後的行動階段開始時，你每有一位本回合中失去過生命的對手，該玩家便加{C}{C}。（傷害會導致失去生命。）

查看印刷版本
腐化观察员贝尔蓓
印刷文本

在每位牌手战斗后的行动阶段开始时，你每有一位本回合中失去过生命的对手，该牌手便加{C}{C}。（伤害会导致失去生命。）

查看印刷版本
Commander Legends CMR · #590
腐化觀察員貝爾蓓
印刷文本

在每位玩家戰鬥後的行動階段開始時，你每有一位本回合中失去過生命的對手，該玩家便加{C}{C}。（傷害會導致失去生命。）

查看印刷版本
腐化观察员贝尔蓓
印刷文本

在每位牌手战斗后的行动阶段开始时，你每有一位本回合中失去过生命的对手，该牌手便加{C}{C}。（伤害会导致失去生命。）

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 腐化观察员贝尔蓓 Commander Legends (CMR) #270
ZHT 腐化觀察員貝爾蓓 Commander Legends (CMR) #270
ZHS 腐化观察员贝尔蓓 Commander Legends (CMR) #590
ZHT 腐化觀察員貝爾蓓 Commander Legends (CMR) #590

收录此牌中文版本的系列

Commander Legends CMR ZHT ZHS 4 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

腐化观察员贝尔蓓

Belbe, Corrupted Observer

收藏编号
270
稀有度
Rare
画师
Igor Kieryluk
发行日期

繁体中文

腐化觀察員貝爾蓓

Belbe, Corrupted Observer

收藏编号
270
稀有度
Rare
画师
Igor Kieryluk
发行日期

简体中文

腐化观察员贝尔蓓

Belbe, Corrupted Observer

收藏编号
590
稀有度
Rare
画师
Igor Kieryluk
发行日期

繁体中文

腐化觀察員貝爾蓓

Belbe, Corrupted Observer

收藏编号
590
稀有度
Rare
画师
Igor Kieryluk
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：尔 Baird, Steward of Argive 阿基夫監管人貝爾德 共用字符：尔 Bell Borca, Spectral Sergeant 幽魂軍士貝爾博卡 共用字符：尔 Baeloth Barrityl, Entertainer 鬥技業主貝洛斯巴瑞提爾 共用字符：化 Ertai, the Corrupted 腐化的尔泰 共用字符：化 Torgaar, Famine Incarnate 饥馑化身托迦尔 共用字符：化 Kaldra Compleat 卡爾札之完化體 共用字符：化 Corrupt 腐化 共用字符：员 Hanna, Ship's Navigator 领航员哈娜 共用字符：尔 Dimir Aqueduct 底密爾下水道 共用字符：化 Dimir Doppelganger 底密尔化妖 共用字符：尔 Dimir Signet 底密爾印記 共用字符：化 Woodwraith Corrupter 腐化树鬼

此系列的更多中文卡牌

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Akroma, Vision of Ixidor 意悉多幻象爱若玛 Akroma's Will 爱若玛的意志 Alharu, Solemn Ritualist 肅穆儀式師阿哈盧 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Angelic Gift 天使赋礼 Anointer of Valor 勇氣賜聖使