Ayara, First of Locthwain — 洛司温首领阿娅拉 / 洛司溫首領阿婭拉

カード概要

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

このカードを中国語で収録しているセット

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：拉 Arashin Foremost 阿拉辛首领 共通する文字：阿 Mayor of Avabruck // Howlpack Alpha 阿瓦布镇长 // 嚎群首领 共通する文字：阿 Anafenza, the Foremost 首领阿娜芬札 共通する文字：司 Castle Locthwain 洛司溫堡 共通する文字：司 Locthwain Gargoyle 洛司溫石像鬼 共通する文字：司 Locthwain Paladin 洛司溫神聖武士 共通する文字：拉 Tovolar, Dire Overlord // Tovolar, the Midnight Scourge 怖狼首领托瓦拉 // 午夜灾祸托瓦拉 共通する文字：拉 Lys Alana Huntmaster 黎撒拉那领猎人 共通する文字：領 Alpha Brawl 首领争斗 共通する文字：領 Briarpack Alpha 荊群首領 共通する文字：司 Rakdos Ringleader 拉铎司魁首 共通する文字：領 Alpha Authority 首领威信

このセットの他の中国語版カード

Anafenza, Kin-Tree Spirit 族树之灵阿娜芬札 Daxos, Blessed by the Sun 阳神祝佑的达克索斯 Elesh Norn, Grand Cenobite 大修道士艾蕾侬 Kenrith, the Returned King 复归国王肯理斯 Kwende, Pride of Femeref 费米瑞甫之傲桂恩岱 Sram, Senior Edificer 资深建筑师斯勒姆 Thalia, Guardian of Thraben 瑟班守护者莎利雅 Baral, Chief of Compliance 监察长巴罗