中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Act of Aggression — 侵略行为 / 侵略行為
両方の文字体系に存在します
Act of Aggression の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2011–2015中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{R/P}{R/P}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
({R/P} can be paid with either {R} or 2 life.)
Gain control of target creature an opponent controls until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
侵略行為
ZHS
侵略行为
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
侵略行為
簡体字中国語
侵略行为
繁体字中国語名の変遷
- 侵略行為 New Phyrexia (NPH)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 侵略行为 New Phyrexia (NPH)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
New Phyrexia
NPH · #78
侵略行為
印刷版を表示
印刷されたテキスト
（{R/P}可用{R}或2點生命來支付。）
獲得目標由對手操控的生物之操控權直到回合結束。 重置該生物。 它獲得敏捷異能直到回合結束。
侵略行为
印刷版を表示
印刷されたテキスト
（{R/P}可用{R}或2点生命来支付。）
获得目标由对手操控的生物之操控权直到回合结束。 重置该生物。 它获得敏捷异能直到回合结束。
Commander 2015
C15 · #141
未記録
侵略行为
印刷版を表示
印刷されたテキスト
（{R/P}可用{R}或2点生命来支付。）获得目标由对手操控的生物之操控权直到回合结束。重置该生物。它获得敏捷异能直到回合结束。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：侵
Skittering Invasion
掠行侵略
共通する文字：为
Swords to Plowshares
化劍為犁
共通する文字：侵
Invasion Plans
侵略计划
共通する文字：为
Risky Move
投机行为
共通する文字：为
Search for Tomorrow
為來日探尋
共通する文字：侵
Waves of Aggression
侵略浪潮
共通する文字：为
Turn to Slag
化為渣滓
共通する文字：为
Vigil for the Lost
為逝者守夜
共通する文字：为
Artillerize
化為砲彈
共通する文字：为
Craterize
化為隕坑
共通する文字：侵
Minotaur Aggressor
侵略牛頭怪
共通する文字：侵
Archetype of Aggression
侵略典范
Bastion Protector
Dawnbreak Reclaimer
Grasp of Fate
Herald of the Host
Kalemne's Captain
Oreskos Explorer
Righteous Confluence
Shielded by Faith