Esplora l'identità delle carte cinesi

Virulent Wound — 猛毒伤 / 猛毒傷

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Virulent Wound in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2011Storia cinese
Mirrodin Besieged · MBS

Panoramica della carta

Costo mana
{B}
Tipo di carta
Instant
Ultima rarità
Comune

Testo Oracle

Put a -1/-1 counter on target creature. When that creature dies this turn, its controller gets a poison counter.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Mirrodin Besieged (MBS)
Prima stampa in cinese tradizionale Mirrodin Besieged (MBS)
Prima stampa in cinese semplificato Mirrodin Besieged (MBS)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 猛毒傷
ZHS 猛毒伤

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

猛毒傷

Cinese semplificato

猛毒伤

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 猛毒傷 Mirrodin Besieged (MBS)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 猛毒伤 Mirrodin Besieged (MBS)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Mirrodin Besieged MBS · #57
猛毒傷
Testo stampato

在目標生物上放置一個-1/-1指示物。 當該生物於本回合置入墳墓場時，其操控者得到一個中毒指示物。

Visualizza stampa
猛毒伤
Testo stampato

在目标生物上放置一个-1/-1指示物。 当该生物于本回合置入坟墓场时，其操控者得到一个中毒指示物。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 猛毒伤 Mirrodin Besieged (MBS) #57
ZHT 猛毒傷 Mirrodin Besieged (MBS) #57

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Mirrodin Besieged MBS ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

猛毒伤

Virulent Wound

Numero da collezione
57
Rarità
Common
Uscita

Cinese tradizionale

猛毒傷

Virulent Wound

Numero da collezione
57
Rarità
Common
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 伤 Mutilate 殘肢毀傷 Carattere condiviso: 毒 Virulent Sliver 猛毒裂片妖 Carattere condiviso: 伤 Traumatic Visions 創傷幻象 Carattere condiviso: 毒 Virulent Swipe 猛毒劈砍 Carattere condiviso: 伤 Trigon of Mending 癒傷三角 Carattere condiviso: 伤 Festerhide Boar 潰傷野豬 Carattere condiviso: 伤 Typhoid Rats 傷寒鼠 Carattere condiviso: 伤 Stab Wound 刺創傷 Carattere condiviso: 伤 Festergloom 潰傷幽霧 Carattere condiviso: 伤 Debilitating Injury 虛弱創傷 Carattere condiviso: 伤 Collateral Damage 連帶傷害 Carattere condiviso: 伤 Friendly Fire 误伤

Altre carte in cinese di questo set

Accorder Paladin 轮驻军神圣武士 Ardent Recruit 熱誠新兵 Banishment Decree 逐令裁決 Choking Fumes 窒息煙氣 Divine Offering 聖潔的獻禮 Frantic Salvage 狂亂回收 Gore Vassal 血塊下屬 Hero of Bladehold 锐锋城塞勇士