Esplora l'identità delle carte cinesi

Vengeful Rebirth — 含恨再生

Scopri Vengeful Rebirth in cinese attraverso 2 stampe di 2 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 0ZHTCinese tradizionale
  • 2ZHSCinese semplificato
  • 2Set
  • 2009–2015Storia cinese
Modern Masters 2015 · MM2

Panoramica della carta

Costo mana
{4}{R}{G}
Tipo di carta
Sorcery
Ultima rarità
Non comune

Testo Oracle

Return target card from your graveyard to your hand. If you return a nonland card to your hand this way, Vengeful Rebirth deals damage equal to that card's mana value to any target.
Exile Vengeful Rebirth.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Alara Reborn (ARB)
Prima stampa in cinese tradizionale Non registrato
Prima stampa in cinese semplificato Alara Reborn (ARB)
Copertura linguistica Solo cinese semplificato 0 set bilingui
ZHT —
ZHS 含恨再生

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

Nessun nome stampato in cinese tradizionale registrato.

Cinese semplificato

含恨再生

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

Nessuna cronologia dei nomi stampati registrata per questo script.

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 含恨再生 Alara Reborn (ARB)

1 nomi stampati distinti · 2 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Alara Reborn ARB · #62
Non registrato
含恨再生 法术
Testo stampato

将目标牌从你的坟墓场移回你手上。 如果你以此法将一张非地的牌移回你手上，则含恨再生对目标生物或牌手造成伤害，其数量等同于移回之牌的总法术力费用。\n将含恨再生移出对战。

Visualizza stampa
Modern Masters 2015 MM2 · #188
Non registrato
含恨再生
Testo stampato

将目标牌从你的坟墓场移回你手上。如果你以此法将一张非地牌移回你手上，则含恨再生对目标生物或牌手造成伤害，其数量等同于移回之牌的总法术力费用。
放逐含恨再生。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 含恨再生 Alara Reborn (ARB) #62
ZHS 含恨再生 Modern Masters 2015 (MM2) #188

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Alara Reborn ARB ZHS 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Modern Masters 2015 MM2 ZHS 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

含恨再生

Vengeful Rebirth

Numero da collezione
188
Rarità
Uncommon
Uscita

Cinese semplificato

含恨再生

Vengeful Rebirth

Numero da collezione
62
Rarità
Uncommon
Uscita

法术

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 再 Rebirth 再生 Carattere condiviso: 再 Proclamation of Rebirth 再生预言 Carattere condiviso: 再 Second Wind 再生气 Carattere condiviso: 再 Kuldotha Rebirth 庫度沙再生 Carattere condiviso: 再 Phyrexian Rebirth 非瑞克西亞再生 Carattere condiviso: 再 Vile Rebirth 猛惡再生 Carattere condiviso: 再 Wildwood Rebirth 野林再生 Carattere condiviso: 再 Regrowth 再生新芽 Carattere condiviso: 再 Regenesis 再获新生 Carattere condiviso: 再 Revival // Revenge 再生 // 再戰 Carattere condiviso: 再 Fungal Rebirth 真菌再生 Carattere condiviso: 再 Malakir Rebirth // Malakir Mire 马拉奇再生 // 马拉奇泥沼

Altre carte in cinese di questo set

All Is Dust 尽归尘土 Artisan of Kozilek 寇基雷工匠 Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Karn Liberated 重获自由的卡恩 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 Ulamog, the Infinite Gyre 无尽轮回钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Apostle's Blessing 门徒加持