Esplora l'identità delle carte cinesi

Tainted Sigil — 败坏印记

Scopri Tainted Sigil in cinese attraverso 1 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 1Totale delle stampe in cinese
  • 0ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 2009Storia cinese
Alara Reborn · ARB

Panoramica della carta

Costo mana
{1}{W}{B}
Tipo di carta
Artifact
Ultima rarità
Non comune

Testo Oracle

{T}, Sacrifice this artifact: You gain life equal to the total life lost by all players this turn. (Damage causes loss of life.)

Testo narrativo

被外来者污损的印记不会失去力量，只会失去纯净。

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Alara Reborn (ARB)
Prima stampa in cinese tradizionale Non registrato
Prima stampa in cinese semplificato Alara Reborn (ARB)
Copertura linguistica Solo cinese semplificato 0 set bilingui
ZHT —
ZHS 败坏印记

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

Nessun nome stampato in cinese tradizionale registrato.

Cinese semplificato

败坏印记

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

Nessuna cronologia dei nomi stampati registrata per questo script.

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 败坏印记 Alara Reborn (ARB)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Alara Reborn ARB · #83
Non registrato
败坏印记 神器
Testo stampato

{T}，牺牲败坏印记：你获得若干生命，其数量等同于所有牌手于本回合中所失去之生命值总量。 （伤害会导致失去生命。）

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 败坏印记 Alara Reborn (ARB) #83

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Alara Reborn ARB ZHS 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

败坏印记

Tainted Sigil

Numero da collezione
83
Rarità
Uncommon
Uscita

神器

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 坏 Tainted Aether 败坏乙太 Carattere condiviso: 坏 Tainted Field 败坏原野 Carattere condiviso: 坏 Tainted Isle 败坏岛屿 Carattere condiviso: 坏 Tainted Peak 败坏山峰 Carattere condiviso: 坏 Tainted Wood 败坏林地 Carattere condiviso: 印 Sigil of the New Dawn 新黎明的印记 Carattere condiviso: 印 Mark of Sakiko 佐季子印记 Carattere condiviso: 印 Mark of the Oni 邪鬼印记 Carattere condiviso: 印 Boros Signet 波洛斯印记 Carattere condiviso: 印 Dimir Signet 底密爾印記 Carattere condiviso: 印 Golgari Signet 葛加理印记 Carattere condiviso: 印 Mark of Eviction 驱赶印记

Altre carte in cinese di questo set

Ardent Plea 热诚祈祷 Aven Mimeomancer 艾文分印术士 Ethercaste Knight 乙金种姓骑士 Ethersworn Shieldmage 乙金盟盾法师 Fieldmist Borderpost 旷雾界碑 Filigree Angel 丝金天使 Glassdust Hulk 玻璃尘巨汉 Meddling Mage 扰咒法师