Esplora l'identità delle carte cinesi

Spikeshot Goblin — 飞刺鬼怪 / 飞刺精灵

Scopri Spikeshot Goblin in cinese attraverso 4 stampe di 3 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 4Stampe in cinese
  • 1Cinese tradizionale
  • 3Cinese semplificato
  • 3Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2003–2023Storia della stampa cinese
Commander Masters · CMM

Panoramica della carta

Costo mana
{2}{R}
Tipo di carta
Creature — Goblin Shaman
Ultima rarità
Common

Testo Oracle

{R}, {T}: This creature deals damage equal to its power to any target.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Mirrodin (MRD)
Prima stampa in cinese tradizionale Mirrodin (MRD)
Prima stampa in cinese semplificato Mirrodin (MRD)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

Nessuna stampa in cinese tradizionale registrata.

Cinese semplificato

飞刺鬼怪 · 飞刺精灵

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

Nessuna cronologia dei nomi stampati registrata per questo script.

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 飞刺精灵 Mirrodin (MRD)
  2. 飞刺鬼怪 Masters 25 (A25)

2 nomi stampati distinti · 3 versioni distinte del testo stampato

Tradizionale vs semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Mirrodin MRD · #108
Spikeshot Goblin Visualizza stampa
飞刺精灵 生物～精灵／祭师
Testo stampato

{R}，{T}：飞刺精灵对目标生物或牌手造成伤害，其数量等同于飞刺精灵的力量。

Visualizza stampa
Masters 25 A25 · #152
Non registrato
飞刺鬼怪
Testo stampato

{R}，{T}：飞刺鬼怪对目标生物或牌手造成伤害，其数量等同于前者的力量。

Visualizza stampa
Commander Masters CMM · #256
Non registrato
飞刺鬼怪
Testo stampato

{R}，{T}：飞刺鬼怪对任意一个目标造成等同于其力量的伤害。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una panoramica cronologica di ogni versione stampata in cinese tradizionale e semplificato registrata per questa identità di carta.

  1. ZHS 飞刺精灵

    Mirrodin (MRD) · #108 · Cinese semplificato

    2 Ottobre 2003

  2. ZHT Spikeshot Goblin

    Mirrodin (MRD) · #108 · Cinese tradizionale

    2 Ottobre 2003

  3. ZHS 飞刺鬼怪

    Masters 25 (A25) · #152 · Cinese semplificato

    16 Marzo 2018

  4. ZHS 飞刺鬼怪

    Commander Masters (CMM) · #256 · Cinese semplificato

    4 Agosto 2023

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Mirrodin MRD ZHT ZHS 2 stampa/e Masters 25 A25 ZHS 1 stampa/e Commander Masters CMM ZHS 1 stampa/e

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

飞刺鬼怪

Spikeshot Goblin

Numero da collezione
256
Rarità
Common
Uscita

Cinese semplificato

飞刺鬼怪

Spikeshot Goblin

Numero da collezione
152
Rarità
Uncommon
Uscita

Cinese semplificato

飞刺精灵

Spikeshot Goblin

Numero da collezione
108
Rarità
Common
Uscita

生物～精灵／祭师

Cinese tradizionale

Spikeshot Goblin

Spikeshot Goblin

Numero da collezione
108
Rarità
Common
Uscita

Altre carte in cinese di questo set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢