Esplora l'identità delle carte cinesi

Rending Volley — 撕裂齐射 / 撕裂齊射

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Rending Volley in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2015Storia cinese
Dragons of Tarkir · DTK

Panoramica della carta

Costo mana
{R}
Tipo di carta
Instant
Ultima rarità
Non comune

Testo Oracle

This spell can't be countered.
Rending Volley deals 4 damage to target white or blue creature.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Dragons of Tarkir (DTK)
Prima stampa in cinese tradizionale Dragons of Tarkir (DTK)
Prima stampa in cinese semplificato Dragons of Tarkir (DTK)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 撕裂齊射
ZHS 撕裂齐射

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

撕裂齊射

Cinese semplificato

撕裂齐射

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 撕裂齊射 Dragons of Tarkir (DTK)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 撕裂齐射 Dragons of Tarkir (DTK)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Dragons of Tarkir DTK · #150
撕裂齊射
Testo stampato

撕裂齊射不能被咒語或異能反擊。
撕裂齊射對目標白色或藍色生物造成4點傷害。

Visualizza stampa
撕裂齐射
Testo stampato

撕裂齐射不能被咒语或异能反击。
撕裂齐射对目标白色或蓝色生物造成4点伤害。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 撕裂齐射 Dragons of Tarkir (DTK) #150
ZHT 撕裂齊射 Dragons of Tarkir (DTK) #150

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Dragons of Tarkir DTK ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

撕裂齐射

Rending Volley

Numero da collezione
150
Rarità
Uncommon
Uscita

Cinese tradizionale

撕裂齊射

Rending Volley

Numero da collezione
150
Rarità
Uncommon
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 射 Aerial Volley 對空齊射 Carattere condiviso: 射 Blazing Volley 烈焰齐射 Carattere condiviso: 射 Repeating Barrage 持续齐射 Carattere condiviso: 射 Goblin Barrage 鬼怪齐射 Carattere condiviso: 射 Volley Veteran 齐射老手 Carattere condiviso: 射 Sagittars' Volley 射手齐发 Carattere condiviso: 射 Searing Barrage 炙火齐射 Carattere condiviso: 射 Sungold Barrage 旭金齐射 Carattere condiviso: 撕 Rend Flesh 撕裂肉身 Carattere condiviso: 撕 Rend Spirit 撕裂魂魄 Carattere condiviso: 射 Reflex Sliver 反射裂片妖 Carattere condiviso: 齊 Concordia Pegasus 齐心飞马

Altre carte in cinese di questo set

Scion of Ugin 烏金後裔 Anafenza, Kin-Tree Spirit 族樹之靈阿娜芬札 Arashin Foremost 阿拉辛首领 Artful Maneuver 精巧计略 Aven Sunstriker 暉擊艾文 Aven Tactician 艾文策士 Battle Mastery 精研戰技 Center Soul 定息凝神