Esplora l'identità delle carte cinesi

Reckless Brute — 鲁莽蛮汉 / 魯莽蠻漢

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Reckless Brute in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2012Storia cinese
Magic 2013 · M13

Panoramica della carta

Costo mana
{2}{R}
Tipo di carta
Creature — Ogre Warrior
Ultima rarità
Comune

Testo Oracle

Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
This creature attacks each combat if able.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Magic 2013 (M13)
Prima stampa in cinese tradizionale Magic 2013 (M13)
Prima stampa in cinese semplificato Magic 2013 (M13)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 魯莽蠻漢
ZHS 鲁莽蛮汉

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

魯莽蠻漢

Cinese semplificato

鲁莽蛮汉

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 魯莽蠻漢 Magic 2013 (M13)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 鲁莽蛮汉 Magic 2013 (M13)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Magic 2013 M13 · #144
魯莽蠻漢
Testo stampato

敏捷（此生物受你操控時便能攻擊與{T}。）
魯莽蠻漢每回合若能攻擊，則必須攻擊。

Visualizza stampa
鲁莽蛮汉
Testo stampato

敏捷（此生物受你操控时便能攻击与{T}。）
鲁莽蛮汉每回合若能攻击，则必须攻击。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 鲁莽蛮汉 Magic 2013 (M13) #144
ZHT 魯莽蠻漢 Magic 2013 (M13) #144

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Magic 2013 M13 ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

鲁莽蛮汉

Reckless Brute

Numero da collezione
144
Rarità
Common
Uscita

Cinese tradizionale

魯莽蠻漢

Reckless Brute

Numero da collezione
144
Rarità
Common
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 莽 Reckless Barbarian 鲁莽野蛮人 Carattere condiviso: 汉 Civilized Scholar // Homicidal Brute 文雅學者 // 嗜殺蠻漢 Carattere condiviso: 汉 Cobblebrute 鹅卵石蛮汉 Carattere condiviso: 汉 Thunder Brute 雷鸣蛮汉 Carattere condiviso: 汉 Boggart Brute 波尬蠻漢 Carattere condiviso: 汉 Laboratory Brute 實驗室蠻漢 Carattere condiviso: 汉 Headstrong Brute 顽强蛮汉 Carattere condiviso: 汉 Nyxborn Brute 天裔蠻漢 Carattere condiviso: 汉 Bone Pit Brute 骨坑蠻漢 Carattere condiviso: 汉 Murasa Brute 姆拉撒蠻漢 Carattere condiviso: 汉 Girder Goons 扛樑蠻漢 Carattere condiviso: 莽 Reckless Spite 鲁莽恶行

Altre carte in cinese di questo set

Ajani, Caller of the Pride 獅群喚師阿耶尼 Ajani's Sunstriker 阿耶尼暉擊僧 Angel's Mercy 天使的慈悲 Angelic Benediction 天使祈福 Attended Knight 扈伴骑士 Aven Squire 艾文扈從 Battleflight Eagle 戰翔鷹 Captain of the Watch 守望隊長