Esplora l'identità delle carte cinesi

Lesser Masticore — 小型异狮 / 小型異獅

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Lesser Masticore in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2019Storia cinese
Modern Horizons · MH1

Panoramica della carta

Costo mana
{2}
Tipo di carta
Artifact Creature — Masticore
Ultima rarità
Non comune

Testo Oracle

As an additional cost to cast this spell, discard a card.
{4}: This creature deals 1 damage to target creature.
Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Modern Horizons (MH1)
Prima stampa in cinese tradizionale Modern Horizons (MH1)
Prima stampa in cinese semplificato Modern Horizons (MH1)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 小型異獅
ZHS 小型异狮

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

小型異獅

Cinese semplificato

小型异狮

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 小型異獅 Modern Horizons (MH1)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 小型异狮 Modern Horizons (MH1)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Modern Horizons MH1 · #225
小型異獅
Testo stampato

棄一張牌，以作為施放此咒語的額外費用。
{4}：小型異獅對目標生物造成1點傷害。
留存（當此生物死去時，若其上沒有-1/-1指示物，則將它在其擁有者的操控下移回戰場，且上面有一個-1/-1指示物。）

Visualizza stampa
小型异狮
Testo stampato

弃一张牌，以作为施放此咒语的额外费用。
{4}：小型异狮对目标生物造成1点伤害。
留存（当此生物死去时，若其上没有-1/-1指示物，则将它在其拥有者的操控下移回战场，且上面有一个-1/-1指示物。）

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 小型异狮 Modern Horizons (MH1) #225
ZHT 小型異獅 Modern Horizons (MH1) #225

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Modern Horizons MH1 ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

小型异狮

Lesser Masticore

Numero da collezione
225
Rarità
Uncommon
Uscita

Cinese tradizionale

小型異獅

Lesser Masticore

Numero da collezione
225
Rarità
Uncommon
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 异 Molten-Tail Masticore 融尾異獅 Carattere condiviso: 异 Sparkhunter Masticore 獵火花異獅 Carattere condiviso: 异 Artifact Mutation 神器異變 Carattere condiviso: 狮 Razorfoot Griffin 锐足狮鹫 Carattere condiviso: 型 Lesser Gargadon 小型乳齿巨象 Carattere condiviso: 狮 Ancient Den 遠古獅穴 Carattere condiviso: 狮 Leonin Skyhunter 獅族空獵者 Carattere condiviso: 异 Razormane Masticore 锐鬃异狮 Carattere condiviso: 狮 Griffin Guide 獅鷲引領 Carattere condiviso: 异 Erratic Mutation 飘摇异变 Carattere condiviso: 狮 Whitemane Lion 白鬃獅 Carattere condiviso: 异 Yixlid Jailer 異西里獄卒

Altre carte in cinese di questo set

Morophon, the Boundless 無形莫洛豐 Answered Prayers 祝禱顯靈 Astral Drift 星幽漂移 Battle Screech 戰呼 Dismantling Blow 擊散 Enduring Sliver 长生裂片妖 Ephemerate 流光爍影 Face of Divinity 神聖威容