Chinese Card Identity Explorer
Lesser Masticore — 小型异狮 / 小型異獅
Exists in both scripts
Explore Lesser Masticore in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2019Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}
- Card type
- Artifact Creature — Masticore
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
As an additional cost to cast this spell, discard a card.
{4}: This creature deals 1 damage to target creature.
Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
小型異獅
Simplified Chinese
小型异狮
Traditional Chinese name history
- 小型異獅 Modern Horizons (MH1)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 小型异狮 Modern Horizons (MH1)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
棄一張牌,以作為施放此咒語的額外費用。
{4}:小型異獅對目標生物造成1點傷害。
留存(當此生物死去時,若其上沒有-1/-1指示物,則將它在其擁有者的操控下移回戰場,且上面有一個-1/-1指示物。)
Printed text
弃一张牌,以作为施放此咒语的额外费用。
{4}:小型异狮对目标生物造成1点伤害。
留存(当此生物死去时,若其上没有-1/-1指示物,则将它在其拥有者的操控下移回战场,且上面有一个-1/-1指示物。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
小型异狮
Lesser Masticore
- Collector number
- 225
- Rarity
- Uncommon
- Released
Traditional Chinese
小型異獅
Lesser Masticore
- Collector number
- 225
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 异
Molten-Tail Masticore
融尾異獅
Shared character: 异
Sparkhunter Masticore
獵火花異獅
Shared character: 异
Artifact Mutation
神器異變
Shared character: 狮
Razorfoot Griffin
锐足狮鹫
Shared character: 型
Lesser Gargadon
小型乳齿巨象
Shared character: 狮
Ancient Den
遠古獅穴
Shared character: 狮
Leonin Skyhunter
獅族空獵者
Shared character: 异
Razormane Masticore
锐鬃异狮
Shared character: 狮
Griffin Guide
獅鷲引領
Shared character: 异
Erratic Mutation
飘摇异变
Shared character: 狮
Whitemane Lion
白鬃獅
Shared character: 异
Yixlid Jailer
異西里獄卒
Morophon, the Boundless
Answered Prayers
Astral Drift
Battle Screech
Dismantling Blow
Enduring Sliver
Ephemerate
Face of Divinity