Esplora l'identità delle carte cinesi

Harbor Bandit — 港湾盗匪 / 港灣盜匪

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Harbor Bandit in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2012Storia cinese
Magic 2013 · M13

Panoramica della carta

Costo mana
{2}{B}
Tipo di carta
Creature — Human Rogue
Ultima rarità
Non comune

Testo Oracle

This creature gets +1/+1 as long as you control an Island.
{1}{U}: This creature can't be blocked this turn.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Magic 2013 (M13)
Prima stampa in cinese tradizionale Magic 2013 (M13)
Prima stampa in cinese semplificato Magic 2013 (M13)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 港灣盜匪
ZHS 港湾盗匪

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

港灣盜匪

Cinese semplificato

港湾盗匪

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 港灣盜匪 Magic 2013 (M13)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 港湾盗匪 Magic 2013 (M13)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Magic 2013 M13 · #95
港灣盜匪
Testo stampato

只要你操控海島，港灣盜匪便得+1/+1。
{1}{U}：港灣盜匪本回合中不能被阻擋。

Visualizza stampa
港湾盗匪
Testo stampato

只要你操控海岛，港湾盗匪便得+1/+1。{1}{U}：港湾盗匪本回合中不能被阻挡。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 港湾盗匪 Magic 2013 (M13) #95
ZHT 港灣盜匪 Magic 2013 (M13) #95

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Magic 2013 M13 ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

港湾盗匪

Harbor Bandit

Numero da collezione
95
Rarità
Uncommon
Uscita

Cinese tradizionale

港灣盜匪

Harbor Bandit

Numero da collezione
95
Rarità
Uncommon
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 港 Harbor Serpent 港灣巨蛇 Carattere condiviso: 港 Hinterland Harbor 内陆港湾 Carattere condiviso: 港 Port Razer 港口劫盜 Carattere condiviso: 匪 Masked Bandits 蒙面盜匪 Carattere condiviso: 盗 Piracy Charm 海盜護符 Carattere condiviso: 盗 Vampire Nighthawk 夜盜吸血鬼 Carattere condiviso: 盗 Scroll Thief 卷轴盗贼 Carattere condiviso: 盗 Notion Thief 心念盜賊 Carattere condiviso: 盗 Triton Shorethief 屈東岸盜 Carattere condiviso: 盗 Graverobber Spider 盜墓蜘蛛 Carattere condiviso: 湾 Tranquil Cove 靜謐海灣 Carattere condiviso: 盗 Jhessian Thief 介斯盜賊

Altre carte in cinese di questo set

Ajani, Caller of the Pride 獅群喚師阿耶尼 Ajani's Sunstriker 阿耶尼暉擊僧 Angel's Mercy 天使的慈悲 Angelic Benediction 天使祈福 Attended Knight 扈伴骑士 Aven Squire 艾文扈從 Battleflight Eagle 戰翔鷹 Captain of the Watch 守望隊長