Esplora l'identità delle carte cinesi

Glistening Oil — 烁油 / 爍油

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Glistening Oil in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2011Storia cinese
New Phyrexia · NPH

Panoramica della carta

Costo mana
{B}{B}
Tipo di carta
Enchantment — Aura
Ultima rarità
Rara

Testo Oracle

Enchant creature
Enchanted creature has infect.
At the beginning of your upkeep, put a -1/-1 counter on enchanted creature.
When this Aura is put into a graveyard from the battlefield, return it to its owner's hand.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata New Phyrexia (NPH)
Prima stampa in cinese tradizionale New Phyrexia (NPH)
Prima stampa in cinese semplificato New Phyrexia (NPH)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 爍油
ZHS 烁油

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

爍油

Cinese semplificato

烁油

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 爍油 New Phyrexia (NPH)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 烁油 New Phyrexia (NPH)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

New Phyrexia NPH · #62
爍油
Testo stampato

結附於生物
所結附的生物具有侵染異能。
在你的維持開始時，在所結附的生物上放置一個-1/-1指示物。
當爍油從戰場進入墳墓場時，將爍油移回其擁有者的手上。

Visualizza stampa
烁油
Testo stampato

结附于生物
所结附的生物具有侵染异能。
在你的维持开始时，在所结附的生物上放置一个-1/-1指示物。
当烁油从战场进入坟墓场时，将烁油移回其拥有者的手上。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 烁油 New Phyrexia (NPH) #62
ZHT 爍油 New Phyrexia (NPH) #62

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

New Phyrexia NPH ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

烁油

Glistening Oil

Numero da collezione
62
Rarità
Rare
Uscita

Cinese tradizionale

爍油

Glistening Oil

Numero da collezione
62
Rarità
Rare
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 烁 Shimmering Grotto 闪烁石室 Carattere condiviso: 烁 Glimmerpoint Stag 爍野麋鹿 Carattere condiviso: 烁 Glimmerpost 爍野哨站 Carattere condiviso: 烁 Glint Hawk 爍目鷹 Carattere condiviso: 烁 Shimmer Myr 爍光秘耳 Carattere condiviso: 烁 Ghostly Flicker 鬼影闪烁 Carattere condiviso: 烁 Glint-Nest Crane 爍巢鶴 Carattere condiviso: 烁 Shimmer of Possibility 遠景爍影 Carattere condiviso: 烁 Ephemerate 流光爍影 Carattere condiviso: 烁 Glint-Horn Buccaneer 爍角海賊 Carattere condiviso: 烁 Adaptive Shimmerer 適境爍光蟲 Carattere condiviso: 烁 Glimmerbell 爍體浮蜇

Altre carte in cinese di questo set

Karn Liberated 重获自由的卡恩 Apostle's Blessing 门徒加持 Auriok Survivors 歐瑞克倖存者 Blade Splicer 锋刃接合师 Cathedral Membrane 聖堂護層 Chancellor of the Annex 别馆督长 Dispatch 迅速了结 Due Respect 無上敬意