Esplora l'identità delle carte cinesi

Castaway's Despair — 落难丧志 / 落難喪志

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Castaway's Despair in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2017Storia cinese
Ixalan · XLN

Panoramica della carta

Costo mana
{3}{U}
Tipo di carta
Enchantment — Aura
Ultima rarità
Comune

Testo Oracle

Enchant creature
When this Aura enters, tap enchanted creature.
Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Ixalan (XLN)
Prima stampa in cinese tradizionale Ixalan (XLN)
Prima stampa in cinese semplificato Ixalan (XLN)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 落難喪志
ZHS 落难丧志

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

落難喪志

Cinese semplificato

落难丧志

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 落難喪志 Ixalan (XLN)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 落难丧志 Ixalan (XLN)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Ixalan XLN · #281
落難喪志
Testo stampato

結附於生物
當落難喪志進戰場時，橫置所結附的生物。
所結附的生物於其操控者的重置步驟中不能重置。

Visualizza stampa
落难丧志
Testo stampato

结附于生物
当落难丧志进战场时，横置所结附的生物。
所结附的生物于其操控者的重置步骤中不能重置。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 落难丧志 Ixalan (XLN) #281
ZHT 落難喪志 Ixalan (XLN) #281

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Ixalan XLN ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

落难丧志

Castaway's Despair

Numero da collezione
281
Rarità
Common
Uscita

Cinese tradizionale

落難喪志

Castaway's Despair

Numero da collezione
281
Rarità
Common
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 落 Tormented Hero 落難英雄 Carattere condiviso: 丧 Lose Calm 失心喪志 Carattere condiviso: 落 Desperate Castaways 危急落難人 Carattere condiviso: 丧 Memory Lapse 记忆丧失 Carattere condiviso: 丧 Debtors' Knell 负债者丧钟 Carattere condiviso: 难 Errant Doomsayers 遍歷劫難論者 Carattere condiviso: 丧 Psychotic Episode 喪神片段 Carattere condiviso: 难 Sejiri Refuge 塞基黎避難所 Carattere condiviso: 难 Inexorable Tide 難阻浪潮 Carattere condiviso: 难 Tower of Calamities 苦難塔 Carattere condiviso: 丧 Lost Leonin 喪心獅族 Carattere condiviso: 难 Vulshok Refugee 瓦许克避难者

Altre carte in cinese di questo set

Adanto Vanguard 艾唐托先锋 Ashes of the Abhorrent 異徒化塵 Axis of Mortality 凡命旋轴 Bellowing Aegisaur 嚎吼衛護龍 Bishop of Rebirth 重生主教 Bishop's Soldier 主教的士兵 Bright Reprisal 明光报复 Demystify 揭秘