Esplora l'identità delle carte cinesi

Brushstrider — 拂行兽 / 拂行獸

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Brushstrider in cinese attraverso 3 stampe di 2 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 3Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 2ZHSCinese semplificato
  • 2Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2012–2016Storia cinese
Conspiracy: Take the Crown · CN2

Panoramica della carta

Costo mana
{1}{G}
Tipo di carta
Creature — Beast
Ultima rarità
Non comune

Testo Oracle

Vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Return to Ravnica (RTR)
Prima stampa in cinese tradizionale Return to Ravnica (RTR)
Prima stampa in cinese semplificato Return to Ravnica (RTR)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 拂行獸
ZHS 拂行兽

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

拂行獸

Cinese semplificato

拂行兽

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 拂行獸 Return to Ravnica (RTR)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 拂行兽 Return to Ravnica (RTR)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 拂行兽 Return to Ravnica (RTR) #117
ZHT 拂行獸 Return to Ravnica (RTR) #117
ZHS 拂行兽 Conspiracy: Take the Crown (CN2) #177

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Return to Ravnica RTR ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Conspiracy: Take the Crown CN2 ZHS 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

拂行兽

Brushstrider

Numero da collezione
117
Rarità
Uncommon
Uscita

Cinese tradizionale

拂行獸

Brushstrider

Numero da collezione
117
Rarità
Uncommon
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 兽 Sylvan Brushstrider 森林拂行獸 Carattere condiviso: 兽 Hunting Pack 行獵獸群 Carattere condiviso: 兽 Skittering Monstrosity 掠行巨獸 Carattere condiviso: 兽 Wrexial, the Risen Deep 昂行潜兽瑞克萧 Carattere condiviso: 兽 Necrogen Scudder 化屍瘴奔行獸 Carattere condiviso: 兽 Primal Huntbeast 原初行獵獸 Carattere condiviso: 兽 Sewer Shambler 暗渠跛行獸 Carattere condiviso: 兽 Rot Shambler 腐臭跛行獸 Carattere condiviso: 兽 Stalking Drone 潜行奴兽 Carattere condiviso: 兽 Lumbering Battlement 缓行城垛兽 Carattere condiviso: 兽 Swarm Shambler 跛行菌獸 Carattere condiviso: 兽 Azure Drake 碧藍龍獸

Altre carte in cinese di questo set

Adriana's Valor 亚卓安娜之勇 Assemble the Rank and Vile 集尸成军 Echoing Boon 恩泽回响 Emissary's Ploy 密使手法 Hired Heist 雇佣抢匪 Hold the Perimeter 坚守阵线 Hymn of the Wilds 荒野赞歌 Incendiary Dissent 煽动异见