Esplora l'identità delle carte cinesi

Alela, Artful Provocateur — 祸水阿莉莱 / 禍水阿莉萊

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Alela, Artful Provocateur in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2022Storia cinese
New Capenna Commander · NCC

Panoramica della carta

Costo mana
{1}{W}{U}{B}
Tipo di carta
Legendary Creature — Faerie Warlock
Ultima rarità
Mitica

Testo Oracle

Flying, deathtouch, lifelink
Other creatures you control with flying get +1/+0.
Whenever you cast an artifact or enchantment spell, create a 1/1 blue Faerie creature token with flying.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata New Capenna Commander (NCC)
Prima stampa in cinese tradizionale New Capenna Commander (NCC)
Prima stampa in cinese semplificato New Capenna Commander (NCC)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 禍水阿莉萊
ZHS 祸水阿莉莱

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

禍水阿莉萊

Cinese semplificato

祸水阿莉莱

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 禍水阿莉萊 New Capenna Commander (NCC)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 祸水阿莉莱 New Capenna Commander (NCC)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

New Capenna Commander NCC · #325
禍水阿莉萊
Testo stampato

飛行，死觸，繫命
由你操控且具飛行異能的其他生物得+1/+0。
每當你施放神器或結界咒語時，派出一個1/1藍色，具飛行異能的仙靈衍生生物。

Visualizza stampa
祸水阿莉莱
Testo stampato

飞行，死触，系命
由你操控且具飞行异能的其他生物得+1/+0。
每当你施放神器或结界咒语时，派出一个1/1蓝色，具飞行异能的仙灵衍生生物。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 祸水阿莉莱 New Capenna Commander (NCC) #325
ZHT 禍水阿莉萊 New Capenna Commander (NCC) #325

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

祸水阿莉莱

Alela, Artful Provocateur

Numero da collezione
325
Rarità
Mythic
Uscita

Cinese tradizionale

禍水阿莉萊

Alela, Artful Provocateur

Numero da collezione
325
Rarità
Mythic
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 莉 Saheeli Rai 莎希莉萊伊 Carattere condiviso: 水 Sailors' Bane 水手灾祸 Carattere condiviso: 莉 Alela, Cunning Conqueror 黠智霸主阿莉莱 Carattere condiviso: 水 Aquamoeba 水生阿米巴 Carattere condiviso: 祸 Brink of Disaster 灾祸边缘 Carattere condiviso: 莱 Melira's Keepers 梅梨萊護衛 Carattere condiviso: 祸 Scourge Servant 禍害僕役 Carattere condiviso: 莱 Melira, Sylvok Outcast 希沃克黜人梅梨萊 Carattere condiviso: 祸 Scourge of Geier Reach 基爾山脈禍害 Carattere condiviso: 祸 Hinterland Hermit // Hinterland Scourge 内陆隐者 // 内陆祸害 Carattere condiviso: 祸 Bane Alley Broker 灾祸巷掮客 Carattere condiviso: 祸 Bane Alley Blackguard 灾祸巷黑市护卫

Altre carte in cinese di questo set

Anhelo, the Painter 華藝家安海洛 Henzie "Toolbox" Torre 萬金油亨齊托雷 Kamiz, Obscura Oculus 秘闻帮天眼卡蜜兹 Kitt Kanto, Mayhem Diva 破壞歌伶琪特坎托 Perrie, the Pulverizer 暴衝漢佩力 The Beamtown Bullies 钢梁镇恶棍组 Kros, Defense Contractor 承判盾商庫羅斯 Parnesse, the Subtle Brush 工筆畫匠帕涅絲