Explorador de identidad de cartas chinas

Voldaren Epicure — 沃达连品血客 / 沃達連品血客

Existe en ambas escrituras

Explora Voldaren Epicure en chino a través de 4 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 4Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 2ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2021Historial en chino
Innistrad: Crimson Vow · VOW

Resumen de la carta

Coste de maná
{R}
Tipo de carta
Creature — Vampire
Fuerza / resistencia
1 / 1
Última rareza
Común
Artistas
Martina Fačková, Vi Szendrey (Cashile)

Texto del Oráculo

When this creature enters, it deals 1 damage to each opponent. Create a Blood token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Discard a card, Sacrifice this token: Draw a card.")

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Primera impresión en chino tradicional Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Primera impresión en chino simplificado Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 沃達連品血客
ZHS 沃达连品血客

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

沃達連品血客

Chino simplificado

沃达连品血客

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 沃達連品血客 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 沃达连品血客 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Innistrad: Crimson Vow VOW · #182
沃達連品血客
Texto impreso

當沃達連品血客進戰場時，它向每位對手各造成1點傷害。派出一個血滴衍生物。（血滴衍生物是具有「{1}，{T}，棄一張牌，犧牲此神器：抽一張牌」的神器。）

Ver impresión
沃达连品血客
Texto impreso

当沃达连品血客进战场时，它向每位对手各造成1点伤害。派出一个血滴衍生物。（血滴衍生物是具有「{1}，{T}，弃一张牌，牺牲此神器：抓一张牌」的神器。）

Ver impresión
Innistrad: Crimson Vow VOW · #308
沃達連品血客
Texto impreso

當沃達連品血客進戰場時，它向每位對手各造成1點傷害。派出一個血滴衍生物。

Ver impresión
沃达连品血客
Texto impreso

当沃达连品血客进战场时，它向每位对手各造成1点伤害。派出一个血滴衍生物。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 沃达连品血客 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #182
ZHT 沃達連品血客 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #182
ZHS 沃达连品血客 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #308
ZHT 沃達連品血客 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #308

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Innistrad: Crimson Vow VOW ZHT ZHS 4 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

沃达连品血客

Voldaren Epicure

Número de coleccionista
182
Rareza
Common
Artista
Martina Fačková
Lanzamiento

Chino tradicional

沃達連品血客

Voldaren Epicure

Número de coleccionista
182
Rareza
Common
Artista
Martina Fačková
Lanzamiento

Chino simplificado

沃达连品血客

Voldaren Epicure

Número de coleccionista
308
Rareza
Common
Artista
Vi Szendrey (Cashile)
Lanzamiento

Chino tradicional

沃達連品血客

Voldaren Epicure

Número de coleccionista
308
Rareza
Common
Artista
Vi Szendrey (Cashile)
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 客 Voldaren Duelist 沃達連鬥客 Carácter compartido: 沃 Voldaren Pariah // Abolisher of Bloodlines 沃達連賤民 // 血脈破棄體 Carácter compartido: 客 Voldaren Ambusher 沃達連伏擊客 Carácter compartido: 客 Voldaren Stinger 沃達連刺棘客 Carácter compartido: 沃 Olivia Voldaren 奧莉薇亞沃達連 Carácter compartido: 沃 Florian, Voldaren Scion 沃達連後裔華倫安 Carácter compartido: 沃 Voldaren Estate 沃達連邸 Carácter compartido: 沃 Voldaren Bloodcaster // Bloodbat Summoner 沃达连血育师 // 血蝠召唤师 Carácter compartido: 客 Voldaren Thrillseeker 沃达连逐乐客 Carácter compartido: 客 Cutthroat il-Dal 達奧黜人割喉客 Carácter compartido: 客 Oxidda Daredevil 奧悉達冒險客 Carácter compartido: 客 Starnheim Aspirant 斯達海姆求索客

Más cartas en chino de esta colección

Adamant Will 堅定意志 Angelic Quartermaster 配裝天使 Arm the Cathars 武裝護教軍 Bride's Gown 新娘婚纱 By Invitation Only 非请莫入 Cemetery Protector 墓地衛護兵 Circle of Confinement 拘禁牢環 Dawnhart Geist 曙鹿集遊魂