Explorador de identidad de cartas chinas

Treasure Chest — 宝箱 / 寶箱

Existe en ambas escrituras

Explora Treasure Chest en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2021Historial en chino
Adventures in the Forgotten Realms · AFR

Resumen de la carta

Coste de maná
{3}
Tipo de carta
Artifact
Última rareza
Rara
Artistas
Dan Murayama Scott
Palabras clave
Treasure

Texto del Oráculo

{4}, Sacrifice this artifact: Roll a d20.
1 | Trapped! — You lose 3 life.
2—9 | Create five Treasure tokens.
10—19 | You gain 3 life and draw three cards.
20 | Search your library for a card. If it's an artifact card, you may put it onto the battlefield. Otherwise, put that card into your hand. Then shuffle.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Primera impresión en chino tradicional Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Primera impresión en chino simplificado Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 寶箱
ZHS 宝箱

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

寶箱

Chino simplificado

宝箱

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 寶箱 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 宝箱 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Adventures in the Forgotten Realms AFR · #252
寶箱
Texto impreso

{4}，犧牲寶箱：擲一顆d20。
1 | 陷阱！～你失去3點生命。
2～9 | 派出五個珍寶衍生物。
10～19 | 你獲得3點生命且抽三張牌。
20 | 從你的牌庫中搜尋一張牌。如果它是神器牌，則你可以將之放進戰場。若否，則將該牌置於你手上。然後洗牌。

Ver impresión
宝箱
Texto impreso

{4}，牺牲宝箱：掷一颗d20。
1 | 陷阱！～你失去3点生命。
2～9 | 派出五个珍宝衍生物。
10～19 | 你获得3点生命且抓三张牌。
20 | 从你的牌库中搜寻一张牌。如果它是神器牌，则你可以将之放进战场。若否，则将该牌置于你手上。然后洗牌。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 宝箱 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #252
ZHT 寶箱 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #252

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Adventures in the Forgotten Realms AFR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 宝 Mirari's Wake 映奇寶珠的餘韻 Carácter compartido: 宝 Gemstone Caverns 寶石洞穴 Carácter compartido: 宝 Coalition Relic 聯盟遺寶 Carácter compartido: 宝 Hoarding Dragon 贮宝巨龙 Carácter compartido: 宝 Relic Putrescence 腐化遺寶 Carácter compartido: 宝 Leonin Relic-Warder 獅族遺寶護衛 Carácter compartido: 宝 Treasure Mage 寶物法師 Carácter compartido: 宝 Darksteel Relic 玄铁遗宝 Carácter compartido: 宝 Gem of Becoming 成型寶石 Carácter compartido: 宝 Treasured Find 珍视宝物 Carácter compartido: 宝 Sapphire Drake 藍寶石龍獸 Carácter compartido: 宝 Treasury Thrull 寶庫索爾獸

Más cartas en chino de esta colección

Arborea Pegasus 奧林界飛馬 Blink Dog 闪现犬 The Book of Exalted Deeds 聖潔之書 Celestial Unicorn 天界獨角獸 Cleric Class 職業：牧師 Cloister Gargoyle 迴廊石像鬼 Dancing Sword 舞空劍 Dawnbringer Cleric 神辉牧师