중국어 카드 정체성 탐색기

Treasure Chest — 宝箱 / 寶箱

두 문자 체계 모두에 존재

Treasure Chest의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 2중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 1ZHS중국어 간체
  • 1세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2021중국어 역사
Adventures in the Forgotten Realms · AFR

카드 개요

마나 비용
{3}
카드 유형
Artifact
최신 희귀도
레어
예술가
Dan Murayama Scott
키워드
Treasure

오라클 텍스트

{4}, Sacrifice this artifact: Roll a d20.
1 | Trapped! — You lose 3 life.
2—9 | Create five Treasure tokens.
10—19 | You gain 3 life and draw three cards.
20 | Search your library for a card. If it's an artifact card, you may put it onto the battlefield. Otherwise, put that card into your hand. Then shuffle.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
최초 번체 중국어 인쇄본 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
최초 간체 중국어 인쇄본 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 寶箱
ZHS 宝箱

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

寶箱

중국어 간체

宝箱

번체 중국어 이름 역사

  1. 寶箱 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 宝箱 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

寶箱
인쇄된 문구

{4},犧牲寶箱:擲一顆d20。
1 | 陷阱!~你失去3點生命。
2~9 | 派出五個珍寶衍生物。
10~19 | 你獲得3點生命且抽三張牌。
20 | 從你的牌庫中搜尋一張牌。如果它是神器牌,則你可以將之放進戰場。若否,則將該牌置於你手上。然後洗牌。

인쇄본 보기
宝箱
인쇄된 문구

{4},牺牲宝箱:掷一颗d20。
1 | 陷阱!~你失去3点生命。
2~9 | 派出五个珍宝衍生物。
10~19 | 你获得3点生命且抓三张牌。
20 | 从你的牌库中搜寻一张牌。如果它是神器牌,则你可以将之放进战场。若否,则将该牌置于你手上。然后洗牌。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 宝箱 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #252
ZHT 寶箱 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #252

이 카드가 중국어로 수록된 세트

모든 중국어판 인쇄

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.