중국어 카드 정체성 탐색기

Coalition Relic — 联盟遗宝 / 聯盟遺寶

두 문자 체계 모두에 존재

Coalition Relic의 중국어판을 4개 세트의 5개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 5중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 4ZHS중국어 간체
  • 4세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2007–2022중국어 역사
Dominaria United Commander · DMC

카드 개요

마나 비용
{3}
카드 유형
Artifact
최신 희귀도
레어
예술가
Donato Giancola

오라클 텍스트

{T}: Add one mana of any color.
{T}: Put a charge counter on this artifact.
At the beginning of your first main phase, remove all charge counters from this artifact. Add one mana of any color for each charge counter removed this way.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Future Sight (FUT)
최초 번체 중국어 인쇄본 Time Spiral Remastered (TSR)
최초 간체 중국어 인쇄본 Future Sight (FUT)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 聯盟遺寶
ZHS 联盟遗宝

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

聯盟遺寶

중국어 간체

联盟遗宝

번체 중국어 이름 역사

  1. 聯盟遺寶 Time Spiral Remastered (TSR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 联盟遗宝 Future Sight (FUT)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 3개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Future Sight FUT · #161
기록되지 않음
联盟遗宝 神器
인쇄된 문구

{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。\n{T}：在联盟遗宝上放置一个充电指示物。\n在你战斗前的行动阶段开始时，移去联盟遗宝上所有的充电指示物。 每以此法移去一个指示物，便加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。

인쇄본 보기
Masters 25 A25 · #223
기록되지 않음
联盟遗宝
인쇄된 문구

{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。
{T}：在联盟遗宝上放置一个充电指示物。
在你战斗前的行动阶段开始时，移去联盟遗宝上所有的充电指示物。每以此法移去一个充电指示物，便加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。

인쇄본 보기
Time Spiral Remastered TSR · #266
聯盟遺寶
인쇄된 문구

{T}：加一點任意顏色的魔法力。
{T}：在聯盟遺寶上放置一個充電指示物。
在你戰鬥前的行動階段開始時，移去聯盟遺寶上的所有充電指示物。每以此法移去一個充電指示物，便加一點任意顏色的魔法力。

인쇄본 보기
联盟遗宝
인쇄된 문구

{T}：加一点任意颜色的法术力。
{T}：在联盟遗宝上放置一个充电指示物。
在你战斗前的行动阶段开始时，移去联盟遗宝上的所有充电指示物。每以此法移去一个充电指示物，便加一点任意颜色的法术力。

인쇄본 보기
Dominaria United Commander DMC · #180
기록되지 않음
联盟遗宝
인쇄된 문구

{T}：加一点任意颜色的法术力。
{T}：在联盟遗宝上放置一个充电指示物。
在你战斗前的行动阶段开始时，移去联盟遗宝上的所有充电指示物。每以此法移去一个充电指示物，便加一点任意颜色的法术力。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 联盟遗宝 Future Sight (FUT) #161
ZHS 联盟遗宝 Masters 25 (A25) #223
ZHS 联盟遗宝 Time Spiral Remastered (TSR) #266
ZHT 聯盟遺寶 Time Spiral Remastered (TSR) #266
ZHS 联盟遗宝 Dominaria United Commander (DMC) #180

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Future Sight FUT ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Masters 25 A25 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Dominaria United Commander DMC ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

联盟遗宝

Coalition Relic

수집 번호
266
희귀성
Rare
아티스트
Donato Giancola
출시일

중국어 번체

聯盟遺寶

Coalition Relic

수집 번호
266
희귀성
Rare
아티스트
Donato Giancola
출시일

중국어 간체

联盟遗宝

Coalition Relic

수집 번호
223
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

联盟遗宝

Coalition Relic

수집 번호
161
희귀성
Rare
출시일

神器

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 宝 Relic Putrescence 腐化遺寶 공통 문자: 宝 Leonin Relic-Warder 獅族遺寶護衛 공통 문자: 宝 Darksteel Relic 玄铁遗宝 공통 문자: 宝 Relic Seeker 遺寶探尋客 공통 문자: 宝 Orazca Relic 歐拉茲卡遺寶 공통 문자: 宝 Relic Amulet 遺寶護身符 공통 문자: 宝 Relic Axe 遺寶戰斧 공통 문자: 宝 Relic Golem 遺寶魔像 공통 문자: 宝 Relic Robber 遺寶搶匪 공통 문자: 宝 Relic Vial 遺寶秘瓶 공통 문자: 宝 Skyclave Relic 空境遺寶 공통 문자: 盟 Brazen Buccaneers 莽霸聯盟海賊

이 세트의 다른 중국어 카드

Dihada, Binder of Wills 缚志师迪哈达 Jared Carthalion 贾瑞卡萨隆 Jenson Carthalion, Druid Exile 隐逸德鲁伊延森卡萨隆 Shanid, Sleepers' Scourge 潜探灾祸夏义德 Zeriam, Golden Wind 金风泽黎岚 Moira, Urborg Haunt 乌尔博格缠魂莫伊拉 Mana Cannons 魔力炮 The Reaver Cleaver 夺宝魔刀