중국어 카드 정체성 탐색기

Gemstone Caverns — 宝石洞穴 / 寶石洞穴

두 문자 체계 모두에 존재

Gemstone Caverns의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2006–2021중국어 역사
Time Spiral Remastered · TSR

카드 개요

카드 유형
Legendary Land
최신 희귀도
미식레어
예술가
Martina Pilcerova

오라클 텍스트

If this card is in your opening hand and you're not the starting player, you may begin the game with Gemstone Caverns on the battlefield with a luck counter on it. If you do, exile a card from your hand.
{T}: Add {C}. If Gemstone Caverns has a luck counter on it, instead add one mana of any color.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Time Spiral (TSP)
최초 번체 중국어 인쇄본 Time Spiral Remastered (TSR)
최초 간체 중국어 인쇄본 Time Spiral (TSP)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 寶石洞穴
ZHS 宝石洞穴

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

寶石洞穴

중국어 간체

宝石洞穴

번체 중국어 이름 역사

  1. 寶石洞穴 Time Spiral Remastered (TSR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 宝石洞穴 Time Spiral (TSP)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Time Spiral TSP · #274
기록되지 않음
宝石洞穴 传奇地
인쇄된 문구

若你起手的手牌包含了宝石洞穴，且你并非先手，你可以让它在场来开始游戏，且上面有一个运气指示物。 若你如此作，将你手上一张牌移出对战。\n{T}：加{1}到你的法术力池中。 如果宝石洞穴上面有运气指示物，则改为加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。

인쇄본 보기
Time Spiral Remastered TSR · #280
寶石洞穴
인쇄된 문구

如果你的起手牌中包含了寶石洞穴，且你不是先手玩家，則你可以讓寶石洞穴在戰場上來開始遊戲，且上面有一個運氣指示物。如果你如此作，則從你手上放逐一張牌。
{T}：加{C}。如果寶石洞穴上有運氣指示物，則改為加一點任意顏色的魔法力。

인쇄본 보기
宝石洞穴
인쇄된 문구

如果你的起手牌中包含了宝石洞穴，且你不是先手牌手，则你可以让宝石洞穴在战场上来开始游戏，且上面有一个运气指示物。如果你如此作，则从你手上放逐一张牌。
{T}：加{C}。如果宝石洞穴上有运气指示物，则改为加一点任意颜色的法术力。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 宝石洞穴 Time Spiral (TSP) #274
ZHS 宝石洞穴 Time Spiral Remastered (TSR) #280
ZHT 寶石洞穴 Time Spiral Remastered (TSR) #280

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Time Spiral TSP ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

宝石洞穴

Gemstone Caverns

수집 번호
280
희귀성
Mythic
아티스트
Martina Pilcerova
출시일

중국어 번체

寶石洞穴

Gemstone Caverns

수집 번호
280
희귀성
Mythic
아티스트
Martina Pilcerova
출시일

중국어 간체

宝石洞穴

Gemstone Caverns

수집 번호
274
희귀성
Rare
출시일

传奇地

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 宝 Gem of Becoming 成型寶石 공통 문자: 宝 Sapphire Drake 藍寶石龍獸 공통 문자: 洞 Cave People 洞穴人 공통 문자: 宝 Emerald Charm 绿宝石护符 공통 문자: 洞 Cave Tiger 洞穴虎 공통 문자: 宝 Jeweled Torque 宝石领圈 공통 문자: 宝 Ruby Leech 红宝石蛭 공통 문자: 宝 Sapphire Leech 蓝宝石蛭 공통 문자: 宝 Mirari's Wake 映奇寶珠的餘韻 공통 문자: 宝 Gemstone Array 宝石饰列 공통 문자: 宝 Gemstone Mine 宝石矿脉 공통 문자: 宝 Coalition Relic 聯盟遺寶

이 세트의 다른 중국어 카드

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官