Explorador de cartas chinas distintas

Sailors' Bane — 水手灾祸 / 水手災禍

Existe en ambas escrituras

Explora Sailors' Bane en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

2Total de impresiones en chino
1ZHTChino tradicional
1ZHSChino simplificado
1Colecciones
1Ediciones en ambas escrituras
2022Historial en chino

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate · CLB

Resumen de la carta

Coste de maná: {7}{U}{U}
Tipo de carta: Creature — Dragon Turtle
Última rareza: Infrecuente

Texto del Oráculo

This spell costs {1} less to cast for each card you own in exile and in your graveyard that's an instant card, a sorcery card, or a card that has an Adventure.
Ward {4} (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {4}.)

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) 10 de junio de 2022

Primera impresión en chino tradicional Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) 10 de junio de 2022

Primera impresión en chino simplificado Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) 10 de junio de 2022

Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)

ZHT 水手災禍

ZHS 水手灾祸

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

水手災禍

Chino simplificado

水手灾祸

Historial de nombres en chino tradicional

水手災禍 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) 2022

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

水手灾祸 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) 2022

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #93 2022

水手災禍

Texto impreso

放逐區和你墳墓場中每有一張由你擁有的瞬間牌、巫術牌和／或具歷險之牌，此咒語便減少{1}來施放。
守護{4}（每當此生物成為由對手操控之咒語或異能的目標時，除非該玩家支付{4}，否則反擊之。）

Ver impresión

水手灾祸

Texto impreso

放逐区和你坟墓场中每有一张由你拥有的瞬间牌、法术牌和／或具历险之牌，此咒语便减少{1}来施放。
守护{4}（每当此生物成为由对手操控之咒语或异能的目标时，除非该牌手支付{4}，否则反击之。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta carta.

2022-06-10 ZHS 水手灾祸 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #93

2022-06-10 ZHT 水手災禍 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #93

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

水手灾祸

Sailors' Bane

Colección: Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Número de coleccionista: 93
Rareza: Uncommon
Lanzamiento: 10 de junio de 2022

Chino tradicional

水手災禍

Sailors' Bane

Colección: Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Número de coleccionista: 93
Rareza: Uncommon
Lanzamiento: 10 de junio de 2022

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Primero se muestran las cartas con exactamente el mismo nombre chino impreso y, a continuación, otras cartas distintas que comparten uno o más caracteres con los nombres chinos registrados para esta carta.