Explorador de identidad de cartas chinas

Red Sun's Zenith — 红阳当空 / 紅陽當空

Existe en ambas escrituras

Explora Red Sun's Zenith en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2011Historial en chino
Mirrodin Besieged · MBS

Resumen de la carta

Coste de maná
{X}{R}
Tipo de carta
Sorcery
Última rareza
Rara

Texto del Oráculo

Red Sun's Zenith deals X damage to any target. If a creature dealt damage this way would die this turn, exile it instead. Shuffle Red Sun's Zenith into its owner's library.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Mirrodin Besieged (MBS)
Primera impresión en chino tradicional Mirrodin Besieged (MBS)
Primera impresión en chino simplificado Mirrodin Besieged (MBS)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 紅陽當空
ZHS 红阳当空

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

紅陽當空

Chino simplificado

红阳当空

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 紅陽當空 Mirrodin Besieged (MBS)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 红阳当空 Mirrodin Besieged (MBS)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Mirrodin Besieged MBS · #74
紅陽當空
Texto impreso

紅陽當空對目標生物或玩家造成X點傷害。 若本回合中曾以此法受到傷害的生物將置入墳墓場，則改為將它放逐。 將紅陽當空洗入其擁有者的牌庫。

Ver impresión
红阳当空
Texto impreso

红阳当空对目标生物或牌手造成X点伤害。 若本回合中曾以此法受到伤害的生物将置入坟墓场，则改为将它放逐。 将红阳当空洗入其拥有者的牌库。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 红阳当空 Mirrodin Besieged (MBS) #74
ZHT 紅陽當空 Mirrodin Besieged (MBS) #74

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Mirrodin Besieged MBS ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

红阳当空

Red Sun's Zenith

Número de coleccionista
74
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

紅陽當空

Red Sun's Zenith

Número de coleccionista
74
Rareza
Rare
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 当 Black Sun's Zenith 黑陽當空 Carácter compartido: 当 Blue Sun's Zenith 藍陽當空 Carácter compartido: 当 Green Sun's Zenith 绿阳当空 Carácter compartido: 当 White Sun's Zenith 白陽當空 Carácter compartido: 紅 Fire Diamond 焰红钻石 Carácter compartido: 阳 Sun Droplet 太陽微粒 Carácter compartido: 阳 Sunforger 铸阳锤 Carácter compartido: 阳 Sunhome, Fortress of the Legion 教團要塞陽園 Carácter compartido: 紅 Magus of the Moon 红月贤者 Carácter compartido: 阳 Whitesun's Passage 白陽儀式 Carácter compartido: 阳 Sphere of the Suns 五陽法球 Carácter compartido: 阳 Caged Sun 遭囚太陽

Más cartas en chino de esta colección

Accorder Paladin 轮驻军神圣武士 Ardent Recruit 熱誠新兵 Banishment Decree 逐令裁決 Choking Fumes 窒息煙氣 Divine Offering 聖潔的獻禮 Frantic Salvage 狂亂回收 Gore Vassal 血塊下屬 Hero of Bladehold 锐锋城塞勇士