Explorador de identidad de cartas chinas

Planar Ally — 异界誓盟使 / 異界誓盟使

Existe en ambas escrituras

Explora Planar Ally en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2021Historial en chino
Adventures in the Forgotten Realms · AFR

Resumen de la carta

Coste de maná
{3}{W}{W}
Tipo de carta
Creature — Angel
Fuerza / resistencia
3 / 3
Última rareza
Común
Artistas
Marta Nael
Palabras clave
Flying, Venture into the dungeon

Texto del Oráculo

Flying
Whenever this creature attacks, venture into the dungeon. (Enter the first room or advance to the next room.)

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Primera impresión en chino tradicional Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Primera impresión en chino simplificado Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 異界誓盟使
ZHS 异界誓盟使

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

異界誓盟使

Chino simplificado

异界誓盟使

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 異界誓盟使 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 异界誓盟使 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Adventures in the Forgotten Realms AFR · #31
異界誓盟使
Texto impreso

飛行
每當異界誓盟使攻擊時，深入地城。（進入第一個房間，或前進至下一個房間。）

Ver impresión
异界誓盟使
Texto impreso

飞行
每当异界誓盟使攻击时，深入地城。（进入第一个房间，或前进至下一个房间。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 异界誓盟使 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #31
ZHT 異界誓盟使 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #31

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Adventures in the Forgotten Realms AFR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 异 Otherworld Atlas 異界圖集 Carácter compartido: 异 Behold the Beyond 異界之力 Carácter compartido: 异 Otherworldly Outburst 異界爆發 Carácter compartido: 异 Bar the Gate 封堵異界門 Carácter compartido: 异 Contact Other Plane 異界探知 Carácter compartido: 异 Otherworldly Gaze 異界凝視 Carácter compartido: 异 Windshaper Planetar 塑风异界神侍 Carácter compartido: 异 Artifact Mutation 神器異變 Carácter compartido: 异 Otherworldly Journey 异界之旅 Carácter compartido: 异 Erratic Mutation 飘摇异变 Carácter compartido: 异 Yixlid Jailer 異西里獄卒 Carácter compartido: 异 Exotic Orchard 異國果園

Más cartas en chino de esta colección

Arborea Pegasus 奧林界飛馬 Blink Dog 闪现犬 The Book of Exalted Deeds 聖潔之書 Celestial Unicorn 天界獨角獸 Cleric Class 職業：牧師 Cloister Gargoyle 迴廊石像鬼 Dancing Sword 舞空劍 Dawnbringer Cleric 神辉牧师