Explorador de identidad de cartas chinas
Ongoing Investigation — 持续探查 / 持續探查
Existe en ambas escrituras
Explora Ongoing Investigation en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 2Total de impresiones en chino
- 1ZHTChino tradicional
- 1ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2016Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {1}{U}
- Tipo de carta
- Enchantment
- Última rareza
- Infrecuente
Texto del Oráculo
Whenever one or more creatures you control deal combat damage to a player, investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")
{1}{G}, Exile a creature card from your graveyard: Investigate. You gain 2 life.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
持續探查
Chino simplificado
持续探查
Historial de nombres en chino tradicional
- 持續探查 Shadows over Innistrad (SOI)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 持续探查 Shadows over Innistrad (SOI)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
每當由你操控的一個或數個生物對任一玩家造成戰鬥傷害時,探查。(將一個無色線索衍生神器放進戰場,且其具有「{2},犧牲此神器:抽一張牌。」)
{1}{G},從你的墳墓場放逐一張生物牌:探查。你獲得2點生命。
Texto impreso
每当由你操控的一个或数个生物对任一牌手造成战斗伤害时,探查。(将一个无色线索衍生神器放进战场,且其具有「{2},牺牲此神器:抓一张牌。」)
{1}{G},从你的坟墓场放逐一张生物牌:探查。你获得2点生命。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
持续探查
Ongoing Investigation
- Colección
- Shadows over Innistrad (SOI)
- Número de coleccionista
- 77
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Chino tradicional
持續探查
Ongoing Investigation
- Colección
- Shadows over Innistrad (SOI)
- Número de coleccionista
- 77
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 持
Repeating Barrage
持续齐射
Carácter compartido: 探
Scout the Borders
探查邊境
Carácter compartido: 續
Enduring Angel // Angelic Enforcer
永续天使 // 执法天使
Carácter compartido: 續
Venture Forth
继续向前
Carácter compartido: 探
Spelunking
探查洞穴
Carácter compartido: 持
Personal Incarnation
护持圣者
Carácter compartido: 探
Seeker
探索者
Carácter compartido: 查
Sift
详查
Carácter compartido: 探
Exploration
探险
Carácter compartido: 探
Goblin Spelunkers
精灵探窟员
Carácter compartido: 探
Sleeper Agent
潜藏密探
Carácter compartido: 持
Stamina
持久力
Always Watching
Angel of Deliverance
Angelic Purge
Apothecary Geist
Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier
Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors
Bound by Moonsilver
Bygone Bishop