Explorador de identidad de cartas chinas

Nezahal, Primal Tide — 始潮涅札哈

Existe en ambas escrituras

Explora Nezahal, Primal Tide en chino a través de 4 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 4Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 2ZHSChino simplificado
  • 2Colecciones
  • 2Ediciones en ambas escrituras
  • 2018–2020Historial en chino
Commander Legends · CMR

Resumen de la carta

Coste de maná
{5}{U}{U}
Tipo de carta
Legendary Creature — Elder Dinosaur
Fuerza / resistencia
7 / 7
Última rareza
Rara
Artistas
Sam Burley

Texto del Oráculo

This spell can't be countered.
You have no maximum hand size.
Whenever an opponent casts a noncreature spell, draw a card.
Discard three cards: Exile Nezahal. Return it to the battlefield tapped under its owner's control at the beginning of the next end step.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Rivals of Ixalan (RIX)
Primera impresión en chino tradicional Rivals of Ixalan (RIX)
Primera impresión en chino simplificado Rivals of Ixalan (RIX)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 2 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 始潮涅札哈
ZHS 始潮涅札哈

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

始潮涅札哈

Chino simplificado

始潮涅札哈

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 始潮涅札哈 Rivals of Ixalan (RIX)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 始潮涅札哈 Rivals of Ixalan (RIX)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Rivals of Ixalan RIX · #45
始潮涅札哈
Texto impreso

始潮涅札哈不能被反擊。
你的手牌數量沒有上限。
每當任一對手施放非生物咒語時，你抽一張牌。
棄三張牌：放逐涅札哈。在下一個結束步驟開始時，將它在其擁有者的操控下橫置移回戰場。

Ver impresión
始潮涅札哈
Texto impreso

始潮涅札哈不能被反击。
你的手牌数量没有上限。
每当任一对手施放非生物咒语时，你抓一张牌。
弃三张牌：放逐涅札哈。在下一个结束步骤开始时，将它在其拥有者的操控下横置移回战场。

Ver impresión
Commander Legends CMR · #401
始潮涅札哈
Texto impreso

此咒語不能被反擊。
你的手牌數量沒有上限。
每當任一對手施放非生物咒語時，你抽一張牌。
棄三張牌：放逐始潮涅札哈。在下一個結束步驟開始時，將它在其擁有者的操控下橫置移回戰場。

Ver impresión
始潮涅札哈
Texto impreso

此咒语不能被反击。
你的手牌数量没有上限。
每当任一对手施放非生物咒语时，你抓一张牌。
弃三张牌：放逐始潮涅札哈。在下一个结束步骤开始时，将它在其拥有者的操控下横置移回战场。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 始潮涅札哈 Rivals of Ixalan (RIX) #45
ZHT 始潮涅札哈 Rivals of Ixalan (RIX) #45
ZHS 始潮涅札哈 Commander Legends (CMR) #401
ZHT 始潮涅札哈 Commander Legends (CMR) #401

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Rivals of Ixalan RIX ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

始潮涅札哈

Nezahal, Primal Tide

Número de coleccionista
401
Rareza
Rare
Artista
Sam Burley
Lanzamiento

Chino tradicional

始潮涅札哈

Nezahal, Primal Tide

Número de coleccionista
401
Rareza
Rare
Artista
Sam Burley
Lanzamiento

Chino simplificado

始潮涅札哈

Nezahal, Primal Tide

Número de coleccionista
45
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

始潮涅札哈

Nezahal, Primal Tide

Número de coleccionista
45
Rareza
Rare
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 哈 El-Hajjâj 阿哈尔札 Carácter compartido: 哈 Halimar Tidecaller 哈利瑪喚潮師 Carácter compartido: 始 Zacama, Primal Calamity 始灾札卡玛 Carácter compartido: 哈 Hamza, Guardian of Arashin 阿拉辛守護者哈姆札 Carácter compartido: 哈 Hajar, Loyal Bodyguard 忠诚保镖哈札 Carácter compartido: 哈 Obsianus Golem 哈尔安瑙斯活石像 Carácter compartido: 潮 Dream Tides 梦之潮 Carácter compartido: 潮 Flooded Shoreline 潮没海岸 Carácter compartido: 哈 An-Havva Constable 安哈瓦保安官 Carácter compartido: 始 Primal Order 原始秩序 Carácter compartido: 潮 Time Ebb 時光退潮 Carácter compartido: 潮 Tidal Surge 潮浪翻腾

Más cartas en chino de esta colección

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Akroma, Vision of Ixidor 意悉多幻象爱若玛 Akroma's Will 爱若玛的意志 Alharu, Solemn Ritualist 肅穆儀式師阿哈盧 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Angelic Gift 天使赋礼 Anointer of Valor 勇氣賜聖使