Explorador de identidad de cartas chinas

Needleverge Pathway // Pillarverge Pathway — 针缘通路 // 柱缘通路 / 針緣通路 // 柱緣通路

Existe en ambas escrituras

Explora Needleverge Pathway // Pillarverge Pathway en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2020Historial en chino
Zendikar Rising · ZNR

Resumen de la carta

Tipo de carta
Land // Land
Última rareza
Rara
Artistas
Piotr Dura

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Zendikar Rising (ZNR)
Primera impresión en chino tradicional Zendikar Rising (ZNR)
Primera impresión en chino simplificado Zendikar Rising (ZNR)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 針緣通路 // 柱緣通路
ZHS 针缘通路 // 柱缘通路

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

針緣通路 // 柱緣通路

Chino simplificado

针缘通路 // 柱缘通路

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 針緣通路 // 柱緣通路 Zendikar Rising (ZNR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 针缘通路 // 柱缘通路 Zendikar Rising (ZNR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Zendikar Rising ZNR · #263
針緣通路 // 柱緣通路
Texto impreso

{T}：加{R}。
地
{T}：加{W}。

//

{T}：加{W}。
地
{T}：加{R}。

Ver impresión
针缘通路 // 柱缘通路
Texto impreso

{T}：加{R}。
地
{T}：加{W}。

//

{T}：加{W}。
地
{T}：加{R}。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 针缘通路 // 柱缘通路 Zendikar Rising (ZNR) #263
ZHT 針緣通路 // 柱緣通路 Zendikar Rising (ZNR) #263

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Zendikar Rising ZNR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

针缘通路 // 柱缘通路

Needleverge Pathway // Pillarverge Pathway

Número de coleccionista
263
Rareza
Rare
Artista
Piotr Dura
Lanzamiento

Chino tradicional

針緣通路 // 柱緣通路

Needleverge Pathway // Pillarverge Pathway

Número de coleccionista
263
Rareza
Rare
Artista
Piotr Dura
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 柱 Hengegate Pathway // Mistgate Pathway 柱扉通路 // 霧扉通路 Carácter compartido: 緣 Chance Encounter 機緣 Carácter compartido: 針 Pithing Needle 穿髓金针 Carácter compartido: 針 Needlepeak Spider 针峰蜘蛛 Carácter compartido: 緣 Brink of Disaster 灾祸边缘 Carácter compartido: 緣 Back from the Brink 邊緣歸來 Carácter compartido: 緣 Ainok Bond-Kin 義緣犬人 Carácter compartido: 緣 Krumar Bond-Kin 義緣孑遺 Carácter compartido: 針 Conifer Strider 针叶林神行客 Carácter compartido: 針 Needle Spires 针岩尖峰 Carácter compartido: 緣 Merfolk Branchwalker 缘木人鱼 Carácter compartido: 緣 Broken Bond 缘尽而去

Más cartas en chino de esta colección

Allied Assault 聯手突襲 Angel of Destiny 命運天使 Angelheart Protector 天使心護僧 Archon of Emeria 伊美黎统领 Archpriest of Iona 艾歐娜大祭司 Attended Healer 照護治療師 Canyon Jerboa 峽谷跳鼠 Cliffhaven Sell-Sword 崖屋贷剑客