Explorador de identidad de cartas chinas

Mind Rake — 纵掠心灵 / 縱掠心靈

Existe en ambas escrituras

Explora Mind Rake en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2019Historial en chino
Modern Horizons · MH1

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{B}
Tipo de carta
Sorcery
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Target player discards two cards.
Overload {1}{B} (You may cast this spell for its overload cost. If you do, change "target" in its text to "each.")

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Modern Horizons (MH1)
Primera impresión en chino tradicional Modern Horizons (MH1)
Primera impresión en chino simplificado Modern Horizons (MH1)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 縱掠心靈
ZHS 纵掠心灵

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

縱掠心靈

Chino simplificado

纵掠心灵

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 縱掠心靈 Modern Horizons (MH1)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 纵掠心灵 Modern Horizons (MH1)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Modern Horizons MH1 · #96
縱掠心靈
Texto impreso

目標玩家棄兩張牌。
超載{1}{B}（你可以支付此咒語的超載費用來施放它。如果你如此作，將其中的「目標」字樣全部更改為「每個」。）

Ver impresión
纵掠心灵
Texto impreso

目标牌手弃两张牌。
超载{1}{B}（你可以支付此咒语的超载费用来施放它。如果你如此作，将其中的「目标」字样全部更改为「每个」。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 纵掠心灵 Modern Horizons (MH1) #96
ZHT 縱掠心靈 Modern Horizons (MH1) #96

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Modern Horizons MH1 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

纵掠心灵

Mind Rake

Número de coleccionista
96
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

縱掠心靈

Mind Rake

Número de coleccionista
96
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 心 Syphon Mind 吸收心靈 Carácter compartido: 心 Mind Stone 心靈石 Carácter compartido: 心 Mind Control 心靈操控 Carácter compartido: 心 Psychic Miasma 心靈沼氣 Carácter compartido: 掠 Serum Raker 漿液縱掠者 Carácter compartido: 心 Mental Misstep 心靈失足 Carácter compartido: 心 Mindculling 心靈挑揀 Carácter compartido: 心 Psychic Barrier 心靈障壁 Carácter compartido: 心 Psychic Surgery 心靈手術 Carácter compartido: 心 Mind Unbound 心靈奔逸 Carácter compartido: 心 Mindshrieker 心靈鳴鳥 Carácter compartido: 心 Mind Sculpt 心靈塑型

Más cartas en chino de esta colección

Morophon, the Boundless 無形莫洛豐 Answered Prayers 祝禱顯靈 Astral Drift 星幽漂移 Battle Screech 戰呼 Dismantling Blow 擊散 Enduring Sliver 长生裂片妖 Ephemerate 流光爍影 Face of Divinity 神聖威容