Explorador de identidad de cartas chinas

Meletis Charlatan — 迈勒提斯幻术师 / 邁勒提斯幻術師

Existe en ambas escrituras

Explora Meletis Charlatan en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2013Historial en chino
Theros · THS

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{U}
Tipo de carta
Creature — Human Wizard
Última rareza
Rara

Texto del Oráculo

{2}{U}, {T}: The controller of target instant or sorcery spell copies it. That player may choose new targets for the copy.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Theros (THS)
Primera impresión en chino tradicional Theros (THS)
Primera impresión en chino simplificado Theros (THS)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 邁勒提斯幻術師
ZHS 迈勒提斯幻术师

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

邁勒提斯幻術師

Chino simplificado

迈勒提斯幻术师

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 邁勒提斯幻術師 Theros (THS)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 迈勒提斯幻术师 Theros (THS)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Theros THS · #54
邁勒提斯幻術師
Texto impreso

{2}{U}，{T}：目標瞬間或巫術咒語的操控者複製該咒語。該玩家可以為該複製品選擇新的目標。

Ver impresión
迈勒提斯幻术师
Texto impreso

{2}{U}，{T}：目标瞬间或法术咒语的操控者复制该咒语。该牌手可以为该复制品选择新的目标。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 迈勒提斯幻术师 Theros (THS) #54
ZHT 邁勒提斯幻術師 Theros (THS) #54

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Theros THS ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

迈勒提斯幻术师

Meletis Charlatan

Colección
Theros (THS)
Número de coleccionista
54
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

邁勒提斯幻術師

Meletis Charlatan

Colección
Theros (THS)
Número de coleccionista
54
Rareza
Rare
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 师 Ith, High Arcanist 奧術大師伊斯 Carácter compartido: 勒 Daxos of Meletis 邁勒提斯的達克索斯 Carácter compartido: 勒 Guardians of Meletis 邁勒提斯守護者 Carácter compartido: 勒 Meletis Astronomer 邁勒提斯占星家 Carácter compartido: 师 Protean Thaumaturge 變幻奇術師 Carácter compartido: 勒 The Birth of Meletis 邁勒提斯創城史 Carácter compartido: 师 Drannith Stinger 卓尼斯術擊師 Carácter compartido: 师 Nymris, Oona's Trickster 歐娜詐術師尼黎斯 Carácter compartido: 师 Minn, Wily Illusionist 老成幻術師珉恩 Carácter compartido: 师 Enchantress's Presence 咒術師的風采 Carácter compartido: 师 Coral Trickster 珊瑚诈术师 Carácter compartido: 师 Mesa Enchantress 台地咒術師

Más cartas en chino de esta colección

Battlewise Valor 智兵團之勇 Cavalry Pegasus 飞马坐骑 Celestial Archon 天界统领 Chained to the Rocks 链锁岩上 Chosen by Heliod 赫利歐德眷寵 Dauntless Onslaught 無畏猛攻 Decorated Griffin 功勳獅鷲 Divine Verdict 明聖裁定