Explorador de identidad de cartas chinas

Izzet Charm — 伊捷护符 / 伊捷護符

Existe en ambas escrituras

Explora Izzet Charm en chino a través de 7 impresiones de 5 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 7Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 6ZHSChino simplificado
  • 5Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2012–2024Historial en chino
Ravnica Remastered · RVR

Resumen de la carta

Coste de maná
{U}{R}
Tipo de carta
Instant
Última rareza
Infrecuente
Artistas
Zoltan Boros

Texto del Oráculo

Choose one —
• Counter target noncreature spell unless its controller pays {2}.
• Izzet Charm deals 2 damage to target creature.
• Draw two cards, then discard two cards.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Return to Ravnica (RTR)
Primera impresión en chino tradicional Return to Ravnica (RTR)
Primera impresión en chino simplificado Return to Ravnica (RTR)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 伊捷護符
ZHS 伊捷护符

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

伊捷護符

Chino simplificado

伊捷护符

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 伊捷護符 Return to Ravnica (RTR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 伊捷护符 Return to Ravnica (RTR)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Return to Ravnica RTR · #172
伊捷護符
Texto impreso

選擇一項～除非目標非生物咒語的操控者支付{2}，否則反擊之；或伊捷護符對目標生物造成2點傷害；或抽兩張牌，然後棄兩張牌。

Ver impresión
伊捷护符
Texto impreso

选择一项～除非目标非生物咒语的操控者支付{2}，否则反击之；或伊捷护符对目标生物造成2点伤害；或抓两张牌，然后弃两张牌。

Ver impresión
Modern Masters 2017 MM3 · #171
No registrado
伊捷护符
Texto impreso

选择一项～
•除非目标非生物咒语的操控者支付{2}，否则反击之。
•伊捷护符对目标生物造成2点伤害。
•抓两张牌，然后弃两张牌。

Ver impresión
Double Masters 2XM · #202
No registrado
伊捷护符
Texto impreso

选择一项～
•除非目标非生物咒语的操控者支付{2}，否则反击之。
•伊捷护符对目标生物造成2点伤害。
•抓两张牌，然后弃两张牌。

Ver impresión
Double Masters 2022 2X2 · #230
No registrado
伊捷护符
Texto impreso

选择一项～
•除非目标非生物咒语的操控者支付{2}，否则反击之。
•伊捷护符对目标生物造成2点伤害。
•抓两张牌，然后弃两张牌。

Ver impresión
Ravnica Remastered RVR · #190
No registrado
伊捷护符
Texto impreso

选择一项～
•除非目标非生物咒语的操控者支付{2}，否则反击之。
•伊捷护符对目标生物造成2点伤害。
•抓两张牌，然后弃两张牌。

Ver impresión
Ravnica Remastered RVR · #368
No registrado
伊捷护符
Texto impreso

选择一项～
•除非目标非生物咒语的操控者支付{2}，否则反击之。
•伊捷护符对目标生物造成2点伤害。
•抓两张牌，然后弃两张牌。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 伊捷护符 Return to Ravnica (RTR) #172
ZHT 伊捷護符 Return to Ravnica (RTR) #172
ZHS 伊捷护符 Modern Masters 2017 (MM3) #171
ZHS 伊捷护符 Double Masters (2XM) #202
ZHS 伊捷护符 Double Masters 2022 (2X2) #230
ZHS 伊捷护符 Ravnica Remastered (RVR) #190
ZHS 伊捷护符 Ravnica Remastered (RVR) #368

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Return to Ravnica RTR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Modern Masters 2017 MM3 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Double Masters 2XM ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Double Masters 2022 2X2 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Ravnica Remastered RVR ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

伊捷护符

Izzet Charm

Número de coleccionista
190
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino simplificado

伊捷护符

Izzet Charm

Número de coleccionista
368
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino simplificado

伊捷护符

Izzet Charm

Número de coleccionista
230
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

伊捷护符

Izzet Charm

Número de coleccionista
202
Rareza
Uncommon
Artista
Zoltan Boros
Lanzamiento

Chino simplificado

伊捷护符

Izzet Charm

Número de coleccionista
171
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino simplificado

伊捷护符

Izzet Charm

Número de coleccionista
172
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

伊捷護符

Izzet Charm

Número de coleccionista
172
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 伊 Melek, Izzet Paragon 伊捷守護者梅列克 Carácter compartido: 护 Dawn Charm 黎明護符 Carácter compartido: 护 Evolution Charm 演化護符 Carácter compartido: 护 Piracy Charm 海盜護符 Carácter compartido: 护 Bant Charm 班特護符 Carácter compartido: 护 Quicksilver Amulet 水银护身符 Carácter compartido: 护 Traveler's Amulet 旅人護身符 Carácter compartido: 护 Azorius Charm 俄佐立護符 Carácter compartido: 护 Golgari Charm 葛加理護符 Carácter compartido: 伊 Izzet Keyrune 伊捷符镇兵 Carácter compartido: 护 Rakdos Charm 拉铎司护符 Carácter compartido: 护 Selesnya Charm 瑟雷尼亞護符

Más cartas en chino de esta colección

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领