Explorador de cartas chinas distintas

Grave Pact — 墓约

Existe en ambas escrituras

Explora Grave Pact en chino a través de 9 impresiones de 6 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 9Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 7ZHSChino simplificado
  • 6Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 1998–2023Historial en chino
Wilds of Eldraine: Enchanting Tales · WOT

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{B}{B}{B}
Tipo de carta
Enchantment
Última rareza
Mítica

Texto del Oráculo

Whenever a creature you control dies, each other player sacrifices a creature of their choice.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Stronghold (STH)
Primera impresión en chino tradicional Stronghold (STH)
Primera impresión en chino simplificado Eighth Edition (8ED)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 墓约
ZHS 墓约

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

墓约

Chino simplificado

墓约

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 墓约 Stronghold (STH)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 墓约 Eighth Edition (8ED)

1 nombres impresos distintos · 3 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Stronghold STH · #60
墓约 结界
Texto impreso

每当任何你操控的生物被放至任何坟墓场时，其他每个玩家都要牺牲一个生物。

Ver impresión
No registrado
Ninth Edition 9ED · #135
No registrado
墓约 结界
Texto impreso

每当一个由你操控的生物从场上置入坟墓场时，其它每位牌手各牺牲一个生物。

Ver impresión
Tenth Edition 10E · #144
No registrado
墓约 结界
Texto impreso

每当一个由你操控的生物从场上置入坟墓场时，其它每位牌手各牺牲一个生物。

Ver impresión
Commander Masters CMM · #165
No registrado
墓约
Texto impreso

每当一个由你操控的生物死去时，每位其他牌手各牺牲一个生物。

Ver impresión
Commander Masters CMM · #513
No registrado
墓约
Texto impreso

每当一个由你操控的生物死去时，每位其他牌手各牺牲一个生物。

Ver impresión
Commander Masters CMM · #639
No registrado
墓约
Texto impreso

每当一个由你操控的生物死去时，每位其他牌手各牺牲一个生物。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta carta.

ZHT 墓约 Stronghold (STH) #60
ZHS 墓约 Eighth Edition (8ED) #137
ZHT Grave Pact Eighth Edition (8ED) #137
ZHS 墓约 Ninth Edition (9ED) #135
ZHS 墓约 Tenth Edition (10E) #144
ZHS 墓约 Commander Masters (CMM) #165
ZHS 墓约 Commander Masters (CMM) #513
ZHS 墓约 Commander Masters (CMM) #639
ZHS 墓约 Wilds of Eldraine: Enchanting Tales (WOT) #29

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Stronghold STH ZHT 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Ninth Edition 9ED ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Tenth Edition 10E ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander Masters CMM ZHS 3 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Wilds of Eldraine: Enchanting Tales WOT ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

墓约

Grave Pact

Número de coleccionista
165
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Chino simplificado

墓约

Grave Pact

Número de coleccionista
513
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Chino simplificado

墓约

Grave Pact

Número de coleccionista
639
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Chino simplificado

墓约

Grave Pact

Número de coleccionista
144
Rareza
Rare
Lanzamiento

结界

Chino simplificado

墓约

Grave Pact

Número de coleccionista
135
Rareza
Rare
Lanzamiento

结界

Chino simplificado

墓约

Grave Pact

Número de coleccionista
137
Rareza
Rare
Lanzamiento

结界

Chino tradicional

Grave Pact

Grave Pact

Número de coleccionista
137
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

墓约

Grave Pact

Número de coleccionista
60
Rareza
Rare
Lanzamiento

结界

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Primero se muestran las cartas con exactamente el mismo nombre chino impreso y, a continuación, otras cartas distintas que comparten uno o más caracteres con los nombres chinos registrados para esta carta.

Carácter compartido: 墓 Urborg, Tomb of Yawgmoth 约格莫夫之墓乌尔博格 Carácter compartido: 约 Creature Bond 生物契约 Carácter compartido: 墓 Scavenging Ghoul 盗墓食尸鬼 Carácter compartido: 墓 Breathstealer's Crypt 窃息者的墓穴 Carácter compartido: 墓 Crypt Rats 墓穴老鼠 Carácter compartido: 墓 Pillar Tombs of Aku 尔库城的墓碑柱 Carácter compartido: 墓 Gravedigger 掘墓怪 Carácter compartido: 约 Wicked Pact 恶之协约 Carácter compartido: 约 Oath of Druids 德鲁依特之誓约 Carácter compartido: 约 Oath of Ghouls 食尸鬼之誓约 Carácter compartido: 约 Oath of Lieges 忠贞之誓约 Carácter compartido: 约 Oath of Mages 法师之誓约

Más cartas en chino de esta colección

Blind Obedience 盲目服从 Dawn of Hope 希望曙光 Grasp of Fate 命运之攫 Greater Auramancy 高等灵气术 Griffin Aerie 狮鹫栖巢 Intangible Virtue 无形美善 Karmic Justice 业报 Knightly Valor 骑士骁勇