Explorador de identidad de cartas chinas
Grasping Dunes — 攫陷沙丘
Existe en ambas escrituras
Explora Grasping Dunes en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 2Total de impresiones en chino
- 1ZHTChino tradicional
- 1ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2017Historial en chino
Resumen de la carta
- Tipo de carta
- Land — Desert
- Última rareza
- Infrecuente
Texto del Oráculo
{T}: Add {C}.
{1}, {T}, Sacrifice this land: Put a -1/-1 counter on target creature. Activate only as a sorcery.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
攫陷沙丘
Chino simplificado
攫陷沙丘
Historial de nombres en chino tradicional
- 攫陷沙丘 Amonkhet (AKH)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 攫陷沙丘 Amonkhet (AKH)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
{T}:加{C}到你的魔法力池中。
{1},{T},犧牲攫陷沙丘:在目標生物上放置一個-1/-1指示物。只可以於你能施放巫術的時機下起動此異能。
Texto impreso
{T}:加{C}到你的法术力池中。
{1},{T},牺牲攫陷沙丘:在目标生物上放置一个-1/-1指示物。只可以于你能施放法术的时机下起动此异能。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
攫陷沙丘
Grasping Dunes
- Colección
- Amonkhet (AKH)
- Número de coleccionista
- 244
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Chino tradicional
攫陷沙丘
Grasping Dunes
- Colección
- Amonkhet (AKH)
- Número de coleccionista
- 244
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 丘
Dunerider Outlaw
亡命沙丘骑兵
Carácter compartido: 丘
Dune Beetle
沙丘甲蟲
Carácter compartido: 丘
Greater Sandwurm
高大沙丘亞龍
Carácter compartido: 丘
Sandwurm Convergence
沙丘亞龍巢群
Carácter compartido: 攫
Desert's Hold
沙漠之攫
Carácter compartido: 丘
Dune Diviner
沙丘占卜師
Carácter compartido: 丘
Dunes of the Dead
亡者沙丘
Carácter compartido: 丘
Shefet Dunes
谢菲沙丘
Carácter compartido: 攫
Grasping Current
攫陷潮流
Carácter compartido: 丘
Hero of the Dunes
沙丘勇士
Carácter compartido: 攫
Desert's Due
沙漠攫命
Carácter compartido: 丘
Dune Chanter
沙丘吟颂师
Angel of Sanctions
Anointed Procession
Anointer Priest
Approach of the Second Sun
Aven Mindcensor
Binding Mummy
Cartouche of Solidarity
Cast Out