Explorador de identidad de cartas chinas
Galedrifter // Waildrifter — 萧风骏鹰 // 啸嚎骏妖 / 蕭風駿鷺 // 嘯嚎駿妖
Existe en ambas escrituras
Explora Galedrifter // Waildrifter en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 2Total de impresiones en chino
- 1ZHTChino tradicional
- 1ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2021Historial en chino
Resumen de la carta
- Tipo de carta
- Creature — Hippogriff // Creature — Hippogriff Spirit
- Última rareza
- Común
- Artistas
- Daniel Ljunggren
- Palabras clave
- Flying, Transform, Disturb
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
蕭風駿鷺 // 嘯嚎駿妖
Chino simplificado
萧风骏鹰 // 啸嚎骏妖
Historial de nombres en chino tradicional
- 蕭風駿鷺 // 嘯嚎駿妖 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 萧风骏鹰 // 啸嚎骏妖 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
飛行
驚擾{4}{U}(你可以從你墳墓場中施放已轉化的此牌,並支付其驚擾費用。)
//
飛行
如果嘯嚎駿妖將從任何區域進入墳墓場,則改為將它放逐。
Texto impreso
飞行
惊扰{4}{U}(你可以从你坟墓场中施放已转化的此牌,并支付其惊扰费用。)
//
飞行
如果啸嚎骏妖将从任何区域进入坟墓场,则改为将它放逐。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
萧风骏鹰 // 啸嚎骏妖
Galedrifter // Waildrifter
- Colección
- Innistrad: Midnight Hunt (MID)
- Número de coleccionista
- 55
- Rareza
- Common
- Artista
- Daniel Ljunggren
- Lanzamiento
Chino tradicional
蕭風駿鷺 // 嘯嚎駿妖
Galedrifter // Waildrifter
- Colección
- Innistrad: Midnight Hunt (MID)
- Número de coleccionista
- 55
- Rareza
- Common
- Artista
- Daniel Ljunggren
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 啸
Galestrike
嘯風擊
Carácter compartido: 駿
Razor Hippogriff
锐草骏鹰
Carácter compartido: 駿
Gryff Vanguard
骏鹭先锋
Carácter compartido: 妖
Galerider Sliver
御风裂片妖
Carácter compartido: 駿
Hushwing Gryff
肅息駿鷺
Carácter compartido: 駿
Gryff's Boon
骏鹭恩泽
Carácter compartido: 風
Sigarda, Heron's Grace
蒼鷺風華席嘉妲
Carácter compartido: 駿
Dawn Gryff
破曉駿鷺
Carácter compartido: 風
Heron's Grace Champion
蒼鷺風華鬥士
Carácter compartido: 駿
Wretched Gryff
污劣骏鹭
Carácter compartido: 妖
Kelpie Guide
骏妖向导
Carácter compartido: 妖
Fey Steed
妖精荒野骏鹿
Adeline, Resplendent Cathar
Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar
Beloved Beggar // Generous Soul
Bereaved Survivor // Dauntless Avenger
Blessed Defiance
Borrowed Time
Brutal Cathar // Moonrage Brute
Candlegrove Witch