Explorador de identidad de cartas chinas

Excoriate — 痛斥

Existe en ambas escrituras

Explora Excoriate en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2014Historial en chino
Born of the Gods · BNG

Resumen de la carta

Coste de maná
{3}{W}
Tipo de carta
Sorcery
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Exile target tapped creature.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Born of the Gods (BNG)
Primera impresión en chino tradicional Born of the Gods (BNG)
Primera impresión en chino simplificado Born of the Gods (BNG)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 痛斥
ZHS 痛斥

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

痛斥

Chino simplificado

痛斥

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 痛斥 Born of the Gods (BNG)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 痛斥 Born of the Gods (BNG)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 痛斥 Born of the Gods (BNG) #10
ZHT 痛斥 Born of the Gods (BNG) #10

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Born of the Gods BNG ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

痛斥

Excoriate

Número de coleccionista
10
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

痛斥

Excoriate

Número de coleccionista
10
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 斥 Icatian Scout 艾凯逊斥候 Carácter compartido: 痛 Cruel Bargain 痛苦的协议 Carácter compartido: 痛 Megrim 偏头痛 Carácter compartido: 痛 Hatred 痛恶 Carácter compartido: 斥 Thalakos Scout 萨拉卡斯斥候 Carácter compartido: 痛 Agonizing Memories 惨痛的回忆 Carácter compartido: 斥 Wei Scout 魏国斥候 Carácter compartido: 斥 Wu Scout 吴国斥候 Carácter compartido: 斥 Rappelling Scouts 缍降斥候 Carácter compartido: 痛 Soothing Balm 镇痛香膏 Carácter compartido: 痛 Agonizing Demise 惨痛伤亡 Carácter compartido: 斥 Gainsay 驳斥

Más cartas en chino de esta colección

Acolyte's Reward 侍僧的报偿 Akroan Phalanx 阿喀洛斯方陣兵團 Akroan Skyguard 阿喀洛斯空護衛 Archetype of Courage 勇氣典範 Brimaz, King of Oreskos 俄瑞恣獅王布黎瑪 Dawn to Dusk 晨昏交替 Eidolon of Countless Battles 百戰幻靈 Elite Skirmisher 精英偵衛