Explorador de identidad de cartas chinas
Enslave — 奴役
Existe en ambas escrituras
Explora Enslave en chino a través de 5 impresiones de 3 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 5Total de impresiones en chino
- 2ZHTChino tradicional
- 3ZHSChino simplificado
- 3Colecciones
- 2Ediciones en ambas escrituras
- 2007–2021Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {4}{B}{B}
- Tipo de carta
- Enchantment — Aura
- Última rareza
- Infrecuente
- Artistas
- Zoltan Boros & Gabor Szikszai
- Palabras clave
- Enchant
Texto del Oráculo
Enchant creature
You control enchanted creature.
At the beginning of your upkeep, enchanted creature deals 1 damage to its owner.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
奴役
Chino simplificado
奴役
Historial de nombres en chino tradicional
- 奴役 New Phyrexia (NPH)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 奴役 Planar Chaos (PLC)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
結附於生物
你操控所結附的生物。
在你的維持開始時,所結附的生物對其擁有者造成1點傷害。
Texto impreso
结附于生物
你操控所结附的生物。
在你的维持开始时,所结附的生物对其拥有者造成1点伤害。
Texto impreso
結附於生物
你操控所結附的生物。
在你的維持開始時,所結附的生物對其擁有者造成1點傷害。
Texto impreso
结附于生物
你操控所结附的生物。
在你的维持开始时,所结附的生物对其拥有者造成1点伤害。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
奴役
Enslave
- Colección
- Time Spiral Remastered (TSR)
- Número de coleccionista
- 113
- Rareza
- Uncommon
- Artista
- Zoltan Boros & Gabor Szikszai
- Lanzamiento
Chino tradicional
奴役
Enslave
- Colección
- Time Spiral Remastered (TSR)
- Número de coleccionista
- 113
- Rareza
- Uncommon
- Artista
- Zoltan Boros & Gabor Szikszai
- Lanzamiento
Chino simplificado
奴役
Enslave
- Colección
- New Phyrexia (NPH)
- Número de coleccionista
- 58
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Chino tradicional
奴役
Enslave
- Colección
- New Phyrexia (NPH)
- Número de coleccionista
- 58
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Chino simplificado
奴役
Enslave
- Colección
- Planar Chaos (PLC)
- Número de coleccionista
- 70
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
结界~灵气
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 奴
Slavering Nulls
奴役躯壳
Carácter compartido: 奴
In Thrall to the Pit
深渊奴役
Carácter compartido: 役
Akron Legionnaire
阿克隆的退役军人
Carácter compartido: 役
Blood Vassal
血之仆役
Carácter compartido: 役
Diabolic Servitude
严酷苦役
Carácter compartido: 奴
Cateran Slaver
卡特蓝奴隶贩子
Carácter compartido: 奴
Enslaved Horror
豢奴惊惧兽
Carácter compartido: 奴
Enslaved Dwarf
奴隶矮人
Carácter compartido: 奴
Cabal Slaver
柯帮奴隶主
Carácter compartido: 奴
Bladewing's Thrall
锋翼尸奴
Carácter compartido: 役
Ink-Eyes, Servant of Oni
邪鬼仆役墨目
Carácter compartido: 奴
Gnat Miser
蚋虫守财奴
Amrou Scout
Amrou Seekers
Angel of Salvation
Angel's Grace
Aven Mindcensor
Aven Riftwatcher
Benalish Cavalry
Benalish Commander