Explorador de identidad de cartas chinas
Elesh Norn // The Argent Etchings — 艾蕾侬 // 银蚀圣典
Explora Elesh Norn // The Argent Etchings en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 2Total de impresiones en chino
- 0ZHTChino tradicional
- 2ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 2023Historial en chino
Resumen de la carta
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Phyrexian Praetor // Enchantment — Saga
- Última rareza
- Mítica
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
No se ha registrado ningún nombre impreso en chino tradicional.
Chino simplificado
艾蕾侬 // 银蚀圣典
Historial de nombres en chino tradicional
No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.
Historial del nombre en chino simplificado
- 艾蕾侬 // 银蚀圣典 March of the Machine (MOM)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
警戒
每当一个由对手操控的来源对你或任一由你操控的永久物造成伤害时,除非该来源的操控者支付{1},否则其失去2点生命。
{2}{W},牺牲三个其他生物:放逐艾蕾侬,然后将它在其拥有者的操控下移回战场且已转化。只能于法术时机起动。
//
(于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后,加一个学问指示物。)
I — 抚育2五次,然后转化所有由你操控的抚育器衍生物。
II — 直到回合结束,由你操控的生物得+1/+1且获得连击异能。
III — 消灭所有其他永久物,但神器、地和非瑞人除外。放逐银蚀圣典,然后将它移回战场(移回时为正面朝上)。
Texto impreso
警戒
每当一个由对手操控的来源对你或任一由你操控的永久物造成伤害时,除非该来源的操控者支付{1},否则其失去2点生命。
{2}{W},牺牲三个其他生物:放逐艾蕾侬,然后将它在其拥有者的操控下移回战场且已转化。只能于法术时机起动。
//
(于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后,加一个学问指示物。)
I — 抚育2五次,然后转化所有由你操控的抚育器衍生物。
II — 直到回合结束,由你操控的生物得+1/+1且获得连击异能。
III — 消灭所有其他永久物,但神器、地和非瑞人除外。放逐银蚀圣典,然后将它移回战场(移回时为正面朝上)。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
艾蕾侬 // 银蚀圣典
Elesh Norn // The Argent Etchings
- Colección
- March of the Machine (MOM)
- Número de coleccionista
- 12
- Rareza
- Mythic
- Lanzamiento
Chino simplificado
艾蕾侬 // 银蚀圣典
Elesh Norn // The Argent Etchings
- Colección
- March of the Machine (MOM)
- Número de coleccionista
- 292
- Rareza
- Mythic
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 侬
Priests of Norn
艾蕾儂僧侶
Carácter compartido: 侬
Elesh Norn, Grand Cenobite
大修道士艾蕾儂
Carácter compartido: 侬
Norn's Annex
艾蕾儂別館
Carácter compartido: 侬
Elesh Norn, Mother of Machines
机械之母艾蕾侬
Carácter compartido: 侬
Norn's Choirmaster
艾蕾侬的合颂领
Carácter compartido: 侬
Norn's Decree
艾蕾侬的裁决
Carácter compartido: 侬
Norn's Wellspring
艾蕾侬涌泉
Carácter compartido: 侬
Norn's Inquisitor
艾蕾侬的审判官
Carácter compartido: 圣
Avacyn's Pilgrim
艾维欣朝圣客
Carácter compartido: 圣
Silverblade Paladin
银刃神圣武士
Carácter compartido: 圣
Ayli, Eternal Pilgrim
堅信朝聖客艾栗
Carácter compartido: 典
Tome of the Guildpact
十會盟聖典
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger