Explorador de identidad de cartas chinas

Devious Cover-Up — 暗地掩饰 / 暗地掩飾

Existe en ambas escrituras

Explora Devious Cover-Up en chino a través de 4 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 4Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 2ZHSChino simplificado
  • 2Colecciones
  • 2Ediciones en ambas escrituras
  • 2018–2021Historial en chino
Innistrad: Midnight Hunt · MID

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{U}{U}
Tipo de carta
Instant
Última rareza
Común
Artistas
Colin Boyer

Texto del Oráculo

Counter target spell. If that spell is countered this way, exile it instead of putting it into its owner's graveyard. You may shuffle up to four target cards from your graveyard into your library.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Guilds of Ravnica (GRN)
Primera impresión en chino tradicional Guilds of Ravnica (GRN)
Primera impresión en chino simplificado Guilds of Ravnica (GRN)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 2 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 暗地掩飾
ZHS 暗地掩饰

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

暗地掩飾

Chino simplificado

暗地掩饰

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 暗地掩飾 Guilds of Ravnica (GRN)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 暗地掩饰 Guilds of Ravnica (GRN)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Guilds of Ravnica GRN · #35
暗地掩飾
Texto impreso

反擊目標咒語。如果以此法反擊該咒語，則改為將它放逐，而非置入擁有者的墳墓場。你可以將至多四張目標牌從你的墳墓場洗入你的牌庫。

Ver impresión
暗地掩饰
Texto impreso

反击目标咒语。如果以此法反击该咒语，则改为将它放逐，而非置入拥有者的坟墓场。你可以将至多四张目标牌从你的坟墓场洗入你的牌库。

Ver impresión
Innistrad: Midnight Hunt MID · #48
暗地掩飾
Texto impreso

反擊目標咒語。如果以此法反擊該咒語，則改為將它放逐，而非置入擁有者的墳墓場。你可以將至多四張目標牌從你的墳墓場洗入你的牌庫。

Ver impresión
暗地掩饰
Texto impreso

反击目标咒语。如果以此法反击该咒语，则改为将它放逐，而非置入拥有者的坟墓场。你可以将至多四张目标牌从你的坟墓场洗入你的牌库。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 暗地掩饰 Guilds of Ravnica (GRN) #35
ZHT 暗地掩飾 Guilds of Ravnica (GRN) #35
ZHS 暗地掩饰 Innistrad: Midnight Hunt (MID) #48
ZHT 暗地掩飾 Innistrad: Midnight Hunt (MID) #48

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Guilds of Ravnica GRN ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Innistrad: Midnight Hunt MID ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

暗地掩饰

Devious Cover-Up

Número de coleccionista
48
Rareza
Common
Artista
Colin Boyer
Lanzamiento

Chino tradicional

暗地掩飾

Devious Cover-Up

Número de coleccionista
48
Rareza
Common
Artista
Colin Boyer
Lanzamiento

Chino simplificado

暗地掩饰

Devious Cover-Up

Número de coleccionista
35
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

暗地掩飾

Devious Cover-Up

Número de coleccionista
35
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 飾 Talisman of Dominance 控驭饰符 Carácter compartido: 飾 Talisman of Indulgence 不羈飾符 Carácter compartido: 飾 Talisman of Unity 调和饰符 Carácter compartido: 飾 Wayfarer's Bauble 旅人饰品 Carácter compartido: 飾 Paradise Plume 天堂羽饰 Carácter compartido: 飾 Wickerbough Elder 柳饰长老 Carácter compartido: 飾 Echo Circlet 回響飾環 Carácter compartido: 飾 Pristine Talisman 纯净饰符 Carácter compartido: 飾 Frilled Oculus 赘饰眼球怪 Carácter compartido: 飾 Ornamental Courage 華飾之威 Carácter compartido: 飾 Adorned Pouncer 佩饰扑击猫 Carácter compartido: 飾 Sigiled Sword of Valeron 威烈隆饰印剑

Más cartas en chino de esta colección

Adeline, Resplendent Cathar 華輝護教軍艾德琳 Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar 雄心農工 // 幹練護教軍 Beloved Beggar // Generous Soul 受寵乞丐 // 慷慨魂靈 Bereaved Survivor // Dauntless Avenger 喪親倖存者 // 不屈復仇者 Blessed Defiance 受福反抗 Borrowed Time 暫免危難 Brutal Cathar // Moonrage Brute 護教蠻兵 // 月怒蠻狼 Candlegrove Witch 燭光林巫婆