Explorador de identidad de cartas chinas

Declaration in Stone — 铸石以告 / 鑄石以告

Existe en ambas escrituras

Explora Declaration in Stone en chino a través de 4 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 4Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 2ZHSChino simplificado
  • 2Colecciones
  • 2Ediciones en ambas escrituras
  • 2016–2022Historial en chino
New Capenna Commander · NCC

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{W}
Tipo de carta
Sorcery
Última rareza
Rara

Texto del Oráculo

Exile target creature and all other creatures its controller controls with the same name as that creature. That player investigates for each nontoken creature exiled this way.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Shadows over Innistrad (SOI)
Primera impresión en chino tradicional Shadows over Innistrad (SOI)
Primera impresión en chino simplificado Shadows over Innistrad (SOI)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 2 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 鑄石以告
ZHS 铸石以告

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

鑄石以告

Chino simplificado

铸石以告

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 鑄石以告 Shadows over Innistrad (SOI)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 铸石以告 Shadows over Innistrad (SOI)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Shadows over Innistrad SOI · #12
鑄石以告
Texto impreso

選擇目標生物。放逐該生物和所有由它的操控者操控且與之同名的其他生物。每以此法放逐一個非衍生物的生物，該玩家便探查一次。

Ver impresión
铸石以告
Texto impreso

选择目标生物。放逐该生物和所有由它的操控者操控且与之同名的其他生物。每以此法放逐一个非衍生物的生物，该牌手便探查一次。

Ver impresión
New Capenna Commander NCC · #196
鑄石以告
Texto impreso

選擇目標生物。放逐該生物和所有由它的操控者操控且與之同名的其他生物。每以此法放逐一個非衍生物的生物，該玩家便探查一次。（探查的流程是派出一個無色線索衍生神器，且具有「{2}，犧牲此神器：抽一張牌。」）

Ver impresión
铸石以告
Texto impreso

选择目标生物。放逐该生物和所有由它的操控者操控且与之同名的其他生物。每以此法放逐一个非衍生物的生物，该牌手便探查一次。（探查的流程是派出一个无色线索衍生神器，且具有「{2}，牺牲此神器：抓一张牌。」）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 铸石以告 Shadows over Innistrad (SOI) #12
ZHT 鑄石以告 Shadows over Innistrad (SOI) #12
ZHS 铸石以告 New Capenna Commander (NCC) #196
ZHT 鑄石以告 New Capenna Commander (NCC) #196

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Shadows over Innistrad SOI ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

铸石以告

Declaration in Stone

Número de coleccionista
196
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

鑄石以告

Declaration in Stone

Número de coleccionista
196
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

铸石以告

Declaration in Stone

Número de coleccionista
12
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

鑄石以告

Declaration in Stone

Número de coleccionista
12
Rareza
Rare
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 鑄 Sunforger 铸阳锤 Carácter compartido: 鑄 Molten Psyche 融铸心神 Carácter compartido: 鑄 Flamecast Wheel 铸焰轮 Carácter compartido: 鑄 Satyr Nyx-Smith 铸灵羊蹄人 Carácter compartido: 鑄 Gold-Forged Sentinel 金铸哨兵 Carácter compartido: 鑄 Underworld Coinsmith 冥界铸币匠 Carácter compartido: 鑄 Chief of the Foundry 铸造厂主管 Carácter compartido: 鑄 Foundry of the Consuls 执政官铸造厂 Carácter compartido: 鑄 Kessig Forgemaster // Flameheart Werewolf 凱錫革鑄鐵師 // 焰心狼人 Carácter compartido: 鑄 Foundry Inspector 铸造厂监工 Carácter compartido: 鑄 Foundry Screecher 铸造厂鸣蝠 Carácter compartido: 鑄 Oviya Pashiri, Sage Lifecrafter 铸生智者奥薇亚帕西理

Más cartas en chino de esta colección

Anhelo, the Painter 華藝家安海洛 Henzie "Toolbox" Torre 萬金油亨齊托雷 Kamiz, Obscura Oculus 秘闻帮天眼卡蜜兹 Kitt Kanto, Mayhem Diva 破壞歌伶琪特坎托 Perrie, the Pulverizer 暴衝漢佩力 The Beamtown Bullies 钢梁镇恶棍组 Kros, Defense Contractor 承判盾商庫羅斯 Parnesse, the Subtle Brush 工筆畫匠帕涅絲