Explorador de identidad de cartas chinas

Crosstown Courier — 跨镇讯使 / 跨鎮訊使

Existe en ambas escrituras

Explora Crosstown Courier en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2012Historial en chino
Return to Ravnica · RTR

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{U}
Tipo de carta
Creature — Vedalken
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Whenever this creature deals combat damage to a player, that player mills that many cards.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Return to Ravnica (RTR)
Primera impresión en chino tradicional Return to Ravnica (RTR)
Primera impresión en chino simplificado Return to Ravnica (RTR)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 跨鎮訊使
ZHS 跨镇讯使

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

跨鎮訊使

Chino simplificado

跨镇讯使

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 跨鎮訊使 Return to Ravnica (RTR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 跨镇讯使 Return to Ravnica (RTR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Return to Ravnica RTR · #34
跨鎮訊使
Texto impreso

每當跨鎮訊使對一位玩家造成戰鬥傷害時，該玩家將其牌庫頂等量的牌置入其墳墓場。

Ver impresión
跨镇讯使
Texto impreso

每当跨镇讯使对一位牌手造成战斗伤害时，该牌手将其牌库顶等量的牌置入其坟墓场。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 跨镇讯使 Return to Ravnica (RTR) #34
ZHT 跨鎮訊使 Return to Ravnica (RTR) #34

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Return to Ravnica RTR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

跨镇讯使

Crosstown Courier

Número de coleccionista
34
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

跨鎮訊使

Crosstown Courier

Número de coleccionista
34
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 使 Transguild Courier 跨公会讯使 Carácter compartido: 使 Glissa's Courier 格莉莎讯使 Carácter compartido: 使 Koth's Courier 寇斯讯使 Carácter compartido: 使 Courier Griffin 讯使狮鹫 Carácter compartido: 使 Byway Courier 旁道讯使 Carácter compartido: 使 Bomat Courier 博默區訊使 Carácter compartido: 使 Herald of Secret Streams 秘溪讯使 Carácter compartido: 使 Torch Courier 火炬讯使 Carácter compartido: 使 Senate Courier 參議院訊使 Carácter compartido: 使 Kinsbaile Courier 英莊園訊使 Carácter compartido: 使 Toski, Bearer of Secrets 密讯信使托斯奇 Carácter compartido: 使 Chrome Courier 铬亮讯使

Más cartas en chino de esta colección

Angel of Serenity 清朗天使 Armory Guard 軍械庫守衛 Arrest 逮捕 Avenging Arrow 復仇箭 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Bazaar Krovod 市集克瓦獸 Concordia Pegasus 齐心飞马