Explorador de identidad de cartas chinas

Contemplation — 凝视

Explora Contemplation en chino a través de 1 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 1Impresiones en chino
  • 1Chino tradicional
  • 0Chino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1998Historia de la impresión china
Stronghold · STH

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{W}{W}
Tipo de carta
Enchantment
Última rareza
Uncommon

Texto del Oráculo

Whenever you cast a spell, you gain 1 life.

Texto de ambientación

「看著别人被其自身的策谋所玩弄，这景象真是再迷人不过了。」\n～瓦拉司

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Stronghold (STH)
Primera impresión en chino tradicional Stronghold (STH)
Primera impresión en chino simplificado No registrado
Cobertura lingüística Solo chino tradicional 0 edición(es) bilingüe(s)

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

凝视

Chino simplificado

No hay ninguna impresión en chino simplificado registrada.

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 凝视 Stronghold (STH)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Stronghold STH · #4
凝视 结界
Texto impreso

每当你成功施放一个咒语时，获得1点生命。

Ver impresión
No registrado

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para la identidad de esta carta.

  1. ZHT 凝视

    Stronghold (STH) · #4 · Chino tradicional

    2 de marzo de 1998

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Stronghold STH ZHT 1 impresión(es)

Todas las impresiones en chino

Chino tradicional

凝视

Contemplation

Número de coleccionista
4
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

结界

Más cartas en chino de esta colección

Bandage 包扎 Calming Licid 镇定立吸怪 Change of Heart 回心转意 Conviction 使命感 Hidden Retreat 躲逃 Honor Guard 仪队兵 Lancers en-Kor 寇族枪骑兵 Nomads en-Kor 寇族游牧人