Explorador de identidad de cartas chinas

Companion of the Trials — 祀炼旅伴 / 祀煉旅伴

Existe en ambas escrituras

Explora Companion of the Trials en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2017Historial en chino
Amonkhet · AKH

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{W}
Tipo de carta
Creature — Bird Soldier
Última rareza
Infrecuente

Texto del Oráculo

Flying
{1}{W}: Untap target creature. Activate only if you control a Gideon planeswalker.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Amonkhet (AKH)
Primera impresión en chino tradicional Amonkhet (AKH)
Primera impresión en chino simplificado Amonkhet (AKH)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 祀煉旅伴
ZHS 祀炼旅伴

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

祀煉旅伴

Chino simplificado

祀炼旅伴

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 祀煉旅伴 Amonkhet (AKH)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 祀炼旅伴 Amonkhet (AKH)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Amonkhet AKH · #271
祀煉旅伴
Texto impreso

飛行
{1}{W}：重置目標生物。只能於你操控基定鵬洛客時起動此異能。

Ver impresión
祀炼旅伴
Texto impreso

飞行
{1}{W}：重置目标生物。只能于你操控基定鹏洛客时起动此异能。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 祀炼旅伴 Amonkhet (AKH) #271
ZHT 祀煉旅伴 Amonkhet (AKH) #271

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Amonkhet AKH ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

祀炼旅伴

Companion of the Trials

Colección
Amonkhet (AKH)
Número de coleccionista
271
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

祀煉旅伴

Companion of the Trials

Colección
Amonkhet (AKH)
Número de coleccionista
271
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 炼 Gideon of the Trials 祀煉基定 Carácter compartido: 伴 Initiate's Companion 祀徒旅伴 Carácter compartido: 炼 Trial of Ambition 野心祀煉 Carácter compartido: 炼 Trial of Knowledge 知识祀炼 Carácter compartido: 炼 Trial of Solidarity 團結祀煉 Carácter compartido: 炼 Trial of Strength 力量祀煉 Carácter compartido: 炼 Trial of Zeal 熱忱祀煉 Carácter compartido: 炼 Izzet Boilerworks 伊捷煉爐廠 Carácter compartido: 炼 Crucible of Fire 火焰锤炼 Carácter compartido: 伴 Garruk's Companion 贾路的旅伴 Carácter compartido: 炼 Inferno Titan 煉獄泰坦 Carácter compartido: 炼 Rage Extractor 煉怒儀

Más cartas en chino de esta colección

Angel of Sanctions 懲戒天使 Anointed Procession 聖洗者行列 Anointer Priest 聖洗僧侶 Approach of the Second Sun 神日迫臨 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Binding Mummy 綑縛木乃伊 Cartouche of Solidarity 團結魔符 Cast Out 斥逐