Explorador de identidad de cartas chinas

Claustrophobia — 幽闭恐怖症 / 幽閉恐怖症

Existe en ambas escrituras

Explora Claustrophobia en chino a través de 8 impresiones de 5 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 8Total de impresiones en chino
  • 3ZHTChino tradicional
  • 5ZHSChino simplificado
  • 5Colecciones
  • 3Ediciones en ambas escrituras
  • 2011–2018Historial en chino
Battlebond · BBD

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{U}{U}
Tipo de carta
Enchantment — Aura
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Enchant creature
When this Aura enters, tap enchanted creature.
Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Innistrad (ISD)
Primera impresión en chino tradicional Innistrad (ISD)
Primera impresión en chino simplificado Innistrad (ISD)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 3 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 幽閉恐怖症
ZHS 幽闭恐怖症

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

幽閉恐怖症

Chino simplificado

幽闭恐怖症

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 幽閉恐怖症 Innistrad (ISD)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 幽闭恐怖症 Innistrad (ISD)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Innistrad ISD · #48
幽閉恐怖症
Texto impreso

結附於生物
當幽閉恐怖症進戰場時，橫置所結附的生物。
所結附的生物於其操控者的重置步驟中不能重置。

Ver impresión
幽闭恐怖症
Texto impreso

结附于生物
当幽闭恐怖症进战场时，横置所结附的生物。
所结附的生物于其操控者的重置步骤中不能重置。

Ver impresión
Magic 2014 M14 · #46
幽閉恐怖症
Texto impreso

結附於生物當幽閉恐怖症進戰場時，橫置所結附的生物。所結附的生物於其操控者的重置步驟中不能重置。

Ver impresión
幽闭恐怖症
Texto impreso

结附于生物当幽闭恐怖症进战场时，横置所结附的生物。所结附的生物于其操控者的重置步骤中不能重置。

Ver impresión
Magic Origins ORI · #50
幽閉恐怖症
Texto impreso

結附於生物當幽閉恐怖症進戰場時，橫置所結附的生物。所結附的生物於其操控者的重置步驟中不能重置。

Ver impresión
幽闭恐怖症
Texto impreso

结附于生物当幽闭恐怖症进战场时，横置所结附的生物。所结附的生物于其操控者的重置步骤中不能重置。

Ver impresión
Iconic Masters IMA · #45
No registrado
幽闭恐怖症
Texto impreso

结附于生物
当幽闭恐怖症进战场时，横置所结附的生物。
所结附的生物于其操控者的重置步骤中不能重置。

Ver impresión
Battlebond BBD · #115
No registrado
幽闭恐怖症
Texto impreso

结附于生物
当幽闭恐怖症进战场时，横置所结附的生物。
所结附的生物于其操控者的重置步骤中不能重置。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 幽闭恐怖症 Innistrad (ISD) #48
ZHT 幽閉恐怖症 Innistrad (ISD) #48
ZHS 幽闭恐怖症 Magic 2014 (M14) #46
ZHT 幽閉恐怖症 Magic 2014 (M14) #46
ZHS 幽闭恐怖症 Magic Origins (ORI) #50
ZHT 幽閉恐怖症 Magic Origins (ORI) #50
ZHS 幽闭恐怖症 Iconic Masters (IMA) #45
ZHS 幽闭恐怖症 Battlebond (BBD) #115

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Innistrad ISD ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Magic Origins ORI ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Iconic Masters IMA ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Battlebond BBD ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

幽闭恐怖症

Claustrophobia

Número de coleccionista
115
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

幽闭恐怖症

Claustrophobia

Número de coleccionista
45
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

幽闭恐怖症

Claustrophobia

Número de coleccionista
50
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

幽閉恐怖症

Claustrophobia

Número de coleccionista
50
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

幽闭恐怖症

Claustrophobia

Número de coleccionista
46
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

幽閉恐怖症

Claustrophobia

Número de coleccionista
46
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

幽闭恐怖症

Claustrophobia

Colección
Innistrad (ISD)
Número de coleccionista
48
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

幽閉恐怖症

Claustrophobia

Colección
Innistrad (ISD)
Número de coleccionista
48
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 怖 Dread Reaper 恐怖镰刀手 Carácter compartido: 怖 Ghastly Discovery 恐怖发现 Carácter compartido: 怖 Frightful Delusion 恐怖妄想 Carácter compartido: 怖 Grisly Spectacle 恐怖景象 Carácter compartido: 怖 Dread Defiler 恐怖穢體 Carácter compartido: 恐 Triskaidekaphobia 十三恐懼症 Carácter compartido: 怖 Dread Wanderer 恐怖遊屍 Carácter compartido: 怖 Theater of Horrors 恐怖劇場 Carácter compartido: 怖 Dreadmalkin 恐怖斑貓 Carácter compartido: 怖 Dreadwurm 恐怖亞龍 Carácter compartido: 怖 Dollhouse of Horrors 恐怖玩具屋 Carácter compartido: 怖 Grisly Sigil 恐怖印记

Más cartas en chino de esta colección

Will Kenrith 威尔肯理斯 Rowan Kenrith 萝婉肯理斯 Regna, the Redeemer 赎救使蕾格娜 Krav, the Unredeemed 放纵魔刻拉夫 Zndrsplt, Eye of Wisdom 智慧之眼岑斯莉 Okaun, Eye of Chaos 混沌之眼欧寇然 Virtus the Veiled 无影维特兹 Gorm the Great 伟岸古罗穆