Explorador de identidad de cartas chinas

Chain to Memory — 往事留链 / 往事留鏈

Existe en ambas escrituras

Explora Chain to Memory en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2020Historial en chino
Theros Beyond Death · THB

Resumen de la carta

Coste de maná
{U}
Tipo de carta
Instant
Última rareza
Común
Artistas
Paul Scott Canavan
Palabras clave
Scry

Texto del Oráculo

Target creature gets -4/-0 until end of turn. Scry 2.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Theros Beyond Death (THB)
Primera impresión en chino tradicional Theros Beyond Death (THB)
Primera impresión en chino simplificado Theros Beyond Death (THB)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 往事留鏈
ZHS 往事留链

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

往事留鏈

Chino simplificado

往事留链

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 往事留鏈 Theros Beyond Death (THB)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 往事留链 Theros Beyond Death (THB)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 往事留链 Theros Beyond Death (THB) #46
ZHT 往事留鏈 Theros Beyond Death (THB) #46

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Theros Beyond Death THB ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

往事留链

Chain to Memory

Número de coleccionista
46
Rareza
Common
Artista
Paul Scott Canavan
Lanzamiento

Chino tradicional

往事留鏈

Chain to Memory

Número de coleccionista
46
Rareza
Common
Artista
Paul Scott Canavan
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 事 Dwell on the Past 耽溺往事 Carácter compartido: 事 Suffer the Past 往事纠缠 Carácter compartido: 鏈 Chained to the Rocks 链锁岩上 Carácter compartido: 鏈 The Chain Veil 锁链面纱 Carácter compartido: 鏈 Suppression Bonds 壓制栓鏈 Carácter compartido: 鏈 Zulaport Chainmage 筑拉波链法师 Carácter compartido: 鏈 Rattlechains 缀链灵 Carácter compartido: 鏈 Goblin Chainwhirler 舞链鬼怪 Carácter compartido: 鏈 Chainwhip Cyclops 链鞭独眼巨人 Carácter compartido: 鏈 Chainweb Aracnir 链网冥蛛 Carácter compartido: 鏈 The Binding of the Titans 链缚泰坦录 Carácter compartido: 鏈 Warden of the Chained 受链者守卫

Más cartas en chino de esta colección

Alseid of Life's Bounty 豐穰蔻靈 Archon of Falling Stars 星落统领 Archon of Sun's Grace 陽華統領 Banishing Light 驱逐明光 The Birth of Meletis 邁勒提斯創城史 Captivating Unicorn 魅力獨角獸 Commanding Presence 指揮存形 Dawn Evangel 黎明福音師