Explorador de identidad de cartas chinas
Bothersome Quasit — 恼人夸塞魔 / 惱人夸塞魔
Existe en ambas escrituras
Explora Bothersome Quasit en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 2Total de impresiones en chino
- 1ZHTChino tradicional
- 1ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2022Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {2}{R}
- Tipo de carta
- Creature — Demon
- Última rareza
- Rara
Texto del Oráculo
Menace
Goaded creatures your opponents control can't block.
Whenever you cast a noncreature spell, goad target creature an opponent controls. (Until your next turn, that creature attacks each combat if able and attacks a player other than you if able.)
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
惱人夸塞魔
Chino simplificado
恼人夸塞魔
Historial de nombres en chino tradicional
- 惱人夸塞魔 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 恼人夸塞魔 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
威懾
由對手操控且已煽惑的生物不能進行阻擋。
每當你施放非生物咒語時,煽惑目標由對手操控的生物。(直到你的下一個回合,該生物每次戰鬥若能攻擊,則必須攻擊,且若能攻擊除你以外的玩家,則必須如此作。)
Texto impreso
威慑
由对手操控且已煽惑的生物不能进行阻挡。
每当你施放非生物咒语时,煽惑目标由对手操控的生物。(直到你的下一个回合,该生物每次战斗若能攻击,则必须攻击,且若能攻击除你以外的牌手,则必须如此作。)
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
恼人夸塞魔
Bothersome Quasit
- Número de coleccionista
- 674
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino tradicional
惱人夸塞魔
Bothersome Quasit
- Número de coleccionista
- 674
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 人
Vexing Devil
惱人魔鬼
Carácter compartido: 人
Vexing Scuttler
惱人鑿孔蟹
Carácter compartido: 人
Shenanigans
惱人把戲
Carácter compartido: 人
Mischievous Chimera
惱人蓋美拉
Carácter compartido: 人
Uthden Troll
宇轩洞窟巨人
Carácter compartido: 人
Ogre Enforcer
食人魔的执法者
Carácter compartido: 人
Ghazbán Ogre
盖玆本食人魔
Carácter compartido: 人
Ogre Shaman
食人魔祭师
Carácter compartido: 人
Reckless Ogre
鲁莽食人魔
Carácter compartido: 人
Flailing Ogre
连枷食人魔
Carácter compartido: 人
Ogre Taskmaster
食人魔工头
Carácter compartido: 人
Frenetic Ogre
狂热食人魔
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment