Explorador de identidad de cartas chinas

Aven Soulgazer — 艾文灵视师

Explora Aven Soulgazer en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Impresiones en chino
  • 1Chino tradicional
  • 1Chino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2002Historia de la impresión china
Onslaught · ONS

Resumen de la carta

Coste de maná
{3}{W}{W}
Tipo de carta
Creature — Bird Cleric
Última rareza
Uncommon

Texto del Oráculo

Flying
{2}{W}: Look at target face-down creature.

Texto de ambientación

「惑有所解，灵有所归。」

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Onslaught (ONS)
Primera impresión en chino tradicional Onslaught (ONS)
Primera impresión en chino simplificado Onslaught (ONS)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

No hay ninguna impresión en chino tradicional registrada.

Chino simplificado

艾文灵视师

Historial de nombres en chino tradicional

No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 艾文灵视师 Onslaught (ONS)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para la identidad de esta carta.

  1. ZHS 艾文灵视师

    Onslaught (ONS) · #8 · Chino simplificado

    7 de octubre de 2002

  2. ZHT Aven Soulgazer

    Onslaught (ONS) · #8 · Chino tradicional

    7 de octubre de 2002

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Onslaught ONS ZHT ZHS 2 impresión(es)

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

艾文灵视师

Aven Soulgazer

Colección
Onslaught (ONS)
Número de coleccionista
8
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

生物～鸟／僧侣

Chino tradicional

Aven Soulgazer

Aven Soulgazer

Colección
Onslaught (ONS)
Número de coleccionista
8
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Más cartas en chino de esta colección

Akroma's Blessing 爱若玛的祝福 Akroma's Vengeance 爱若玛的复仇 Ancestor's Prophet 圣祖灵先知 Astral Slide 星幽滑移 Aura Extraction 灵气萃取 Aurification 点金术 Aven Brigadier 艾文准将 Battlefield Medic 战场医护兵