Lanzado en 1997, Tempest es una de las expansiones más icónicas en la historia de Magic: The Gathering. Introdujo a los jugadores al peligroso plano de Rath y comenzó una famosa historia que involucra al personaje Gerrard Capashen y la tripulación del dirigible El Vientoligero. Para coleccionistas y jugadores, este set cambió el juego para siempre al introducir mecánicas altamente poderosas como Buyback y Shadow.
A diferencia de las expansiones de Magic posteriores, Tempestad solo se imprimió en chino tradicional, lo que hace que estas cartas específicas en idioma asiático sean muy únicas e increíblemente raras para que los coleccionistas modernos las encuentren.
– Tempestad
| Código del set | TMP |
| Fecha de lanzamiento | Octubre de 1997 |
| Borde | Negro |
Detalles de impresión china
| Tamaño del set en chino tradicional | 350 |
| Tamaño del set en chino simplificado | – |
| Tipos de producto | Caja de sobres (36 sobres) – Sobre (15 cartas), Caja de mazos de inicio (12 mazos) – Mazos de inicio (60 cartas) |
| Ilustraciones exclusivas del idioma | – |
| Errores de impresión conocidos | 2 cartas |
| Diferencias de impresión | – |
Características especiales de la impresión en chino tradicional
El conjunto Tempest en chino tradicional no tiene un gran grupo de ilustraciones alternativas exclusivas. Su interés principal proviene de su idioma, su antigüedad y su disponibilidad limitada.
También se conocen al menos dos diferencias de impresión en la versión en chino tradicional:
- Maestro en señuelos
- Arqueros montados
En estas dos cartas, el círculo gris detrás del coste de activación es incorrecto. Esta pequeña diferencia gráfica es fácil de pasar por alto, pero resulta interesante para los coleccionistas de errores de impresión y variaciones de impresión chinas.
Las traducciones también forman parte de la historia de los primeros Magic chinos. Algunos términos utilizados en las cartas antiguas en chino tradicional difieren del vocabulario empleado en las cartas modernas. Esto hace que la colección sea útil para los coleccionistas que estudian la evolución de las traducciones de Magic en chino.
Por qué es difícil completar una colección
La Lista Reservada: Varias de las mejores cartas de Tempest pertenecen a la «Lista Reservada”. Esto es una garantía de Wizards of the Coast de que nunca reimprimirán estas cartas específicas. Debido a que el suministro está permanentemente bloqueado, las cartas de alto valor rara vez se ponen a la venta.
Antigüedad y estado: La colección tiene casi treinta años. Muchas cartas se jugaron intensamente en torneos sin protectores, lo que significa que encontrar cartas en estado «Casi Nuevo» es muy poco común.
Escasez de idioma: Debido a que las tiradas de impresión extranjeras (especialmente en chino tradicional) fueron tan pequeñas, encontrar las últimas cartas raras para completar una colección en idioma extranjero puede llevar años de búsqueda en mercados en línea y subastas globales.
Las 5 mejores cartas a buscar
Si estás abriendo sobres o buscas comprar cartas individuales de Tempest, estas son las cinco cartas más importantes y valiosas que debes buscar:
- Tumba antigua: Esta es una carta de Tierra legendaria que produce dos manás incoloros a cambio de dos puntos de vida. Es una carta obligatoria en formatos competitivos como Legacy, Vintage y Commander.
- Intuición: Una poderosa carta de instantáneo azul que le permite buscar en su biblioteca tres cartas. Su oponente elige una para poner en su mano, y las otras van al cementerio. Forma parte de la Lista de Reservadas y es muy buscada para mazos de combo.
- Artesanía de la tierra: Una carta de encantamiento que le permite girar una criatura para enderezar una Tierra básica. Crea condiciones de victoria instantáneas cuando se combina con cartas como Nido de ardillas. También está protegida por la Lista de Reservadas.
- Aluren: Este encantamiento permite a los jugadores lanzar criaturas con un coste de maná de tres o menos de forma gratuita, y pueden jugarlas en cualquier momento en que podrían jugar un instantáneo. Es una pieza central de mazos de combo famosos y pertenece a la Lista de Reservadas.
- Humildad: Un encantamiento blanco que elimina todas las habilidades de cada criatura en el campo de batalla y establece su fuerza y resistencia en 1/1. Cambia por completo la forma en que se juega y es un famoso objeto de coleccionista.
Un enfoque especial en Pétalo de loto
Pétalo de loto es una de las cartas comunes más famosas jamás impresas en Magic: The Gathering.
La carta cuesta cero maná. Puede ser sacrificada para producir un maná de cualquier color. Este efecto sencillo hace que Pétalo de loto sea muy útil en mazos rápidos. Ayuda a los jugadores a lanzar hechizos importantes antes de lo normal. Pétalo de loto se imprimió originalmente como común en Tempest. Sin embargo, es mucho más deseable que la mayoría de las cartas comunes del set. Se ha utilizado durante muchos años en mazos de combo y otras estrategias que necesitan maná rápido.
La versión original de Tempestad es especialmente popular porque es la primera impresión de la carta. La ilustración de April Lee también está estrechamente asociada con la carta. Las copias en chino tradicional son más difíciles de encontrar que las copias en inglés. Muchas se usaron en mazos, por lo que las copias en excelente estado pueden ser difíciles de localizar. Aunque Pétalo de loto es solo una común, a menudo es una de las cartas más importantes y caras necesarias para completar un Tempestad en chino tradicional.
Nivel de rareza
Chino Tradicional – Tempestad
Completar una colección de Tempestad en chino tradicional es posible, pero puede llevar mucho tiempo. La primera dificultad es el tamaño de la expansión. Una colección completa contiene 350 cartas. Esto incluye 110 cartas raras diferentes, por lo que habrían sido necesarias muchas cajas de sobres para abrir una colección completa. La segunda dificultad es la distribución. Las cartas en chino tradicional se vendieron principalmente en un mercado regional más pequeño que las cartas en inglés. Las cifras oficiales exactas de impresión no están disponibles públicamente, por lo que es mejor no afirmar una cifra de producción precisa. Sin embargo, la oferta restante es claramente mucho menor que la de la versión en inglés.